袈裟影入禁池清,犹忆乡山近赤城。
篱落罅间寒蟹过,莓苔石上晚蛩行。
期登野阁闲应甚,阻宿山房疾未平。
闻说又寻南岳去,无端诗思忽然生。

这首诗是唐代诗人王维的《酬慈恩寺文郁上人》。

诗句释义:

  1. 袈裟影入禁池清:描述的是僧人们在寺庙中的情景,僧人身着袈裟(佛教徒的衣服),身影映照在清澈的池水之中。”禁池”指的是皇家园林中的水池,通常位于皇宫之内,象征着高贵和纯净。
  2. 犹忆乡山近赤城:这一句表达了作者对故乡的深切思念。“乡山”可能指的是作者的家乡或者某个他曾经居住过的地方,而“赤城”则可能是一个地名,也可能是指代一种颜色,这里用来象征远方或故乡。
  3. 篱落罅间寒蟹过:描绘了一幅秋日篱笆间的景致,寒气逼人的螃蟹从缝隙中穿过,增添了一份萧瑟之感。”篱落罅间”指的是篱笆上的小孔或裂缝,”寒蟹过”则形容这些小孔让寒气透出,使得周围环境显得更加寒冷。
  4. 莓苔石上晚蛩行:这句话描绘了夜晚石头上覆盖着莓苔的景象,以及蟋蟀的鸣叫声。”莓苔”是长在石头上的苔藓植物,常常在湿润的环境中生长,”石上晚蛩行”则形象地描述了蟋蟀在石头上行走的动态,营造了一种宁静而略带凄凉的氛围。
  5. 期登野阁闲应甚:表达了诗人想要登上高处野阁的愿望,但目前因为某种原因未能实现。”期登”指的是期望能够登上,”野阁”可能是一个远离尘嚣、可以俯瞰四周景色的地方。
  6. 阻宿山房疾未平:这句诗表明作者因为疾病的原因无法留在山上的住所。”阻宿”意味着因为健康问题而无法留宿,”疾未平”则说明他的健康状况尚未完全恢复。
  7. 闻说又寻南岳去:听到有人又要去南岳(可能是作者的朋友或其他人)的消息。”南岳”是五岳之一,位于湖南省衡山县境内,是中国著名的风景名胜区。
  8. 无端诗思忽然生:最后一句表达了诗人突然产生的诗意思考。”无端”意味着没有缘由,”诗思”是指诗人内心的诗意感受,”忽然生”则表明这种感受是突然之间产生的。

译文:

袈裟的影子落入禁池中变得清澈,我还记得家乡的山峦靠近赤城。
篱笆上的缝隙间寒气逼人的螃蟹经过,青苔覆盖的石块上的蟋蟀在晚上爬行。
期待着登上野外的高阁来享受悠闲的生活,但现在却因为疾病无法停留。
听说又有朋友前往南岳寻找美景,不知为何我的诗歌思绪突然涌上心头。

赏析:

这首诗通过细腻的笔触描绘了僧人们的日常生活和情感体验,同时也表达了诗人对家乡的深切思念以及对自然美景的向往。诗句语言简练而富有画面感,通过对自然景物的描述,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。整首诗以简洁的语言传达了深厚的情感,是一首充满禅意和生活哲理的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。