妙尽戎机佐上台,少年清苦自霜台。
马嘶深竹闲宜贵,花拂朱衣美称才。
早入半缘分务重,晚吟多是看山回。
名高渐少翻飞伴,几度烟霄独去来。
【诗句释义】:
- 妙尽戎机佐上台:这句诗表达了诗人在军事方面施展才华,辅佐朝廷。
- 少年清苦自霜台:这里的“霜台”可能是指高官显贵的职位,表示年轻时就承受了艰苦的生活和责任。
- 马嘶深竹闲宜贵:描述了骑马经过竹林时,马蹄声与远处的声音交织在一起,给人一种宁静而高贵的感觉。
- 花拂朱衣美称才:形容穿着朱色衣服的文人雅士,如花般美丽,才华横溢。
- 早入半缘分务重:指早早地踏入仕途,承担起沉重的职责。
- 晚吟多是看山回:傍晚时分常常是思考或吟诗的好时光,这里可能是在回顾自己的军旅生涯,或是对山林风光的赞美。
- 名高渐少翻飞伴:随着名声的提升,愿意追随的人越来越少,反映了官场的现实和人际关系的变化。
- 几度烟霄独去来:多次独自离开和归来,象征着诗人对自由和独立生活的向往。
【译文】:
年轻的我在官场中承受着艰辛,如同初露锋芒的霜台一样。
骑马穿越竹林,马蹄声悠扬,周围的景色显得更加宁静尊贵。
文人士子在花丛中漫步,衣着华丽如同盛开的花朵,才华出众。
早年踏入仕途,肩负重任,日夜为国事操劳。
傍晚时分,我喜欢静思或吟咏诗歌,享受片刻的宁静。
随着声望的增长,愿意追随我的人越来越少,反映出官场的复杂。
我曾数次独自离开,独自归来,这象征着我对自由的向往。
【赏析】:
这首诗通过描绘作者的军事生涯和官场生活,展现了他年轻时的艰辛、中年时的担当、晚年时的孤独。同时,通过对自然景物的描写,抒发了诗人对自由和独立的深深向往。全诗情感深沉,既有对过去的怀念,也有对未来的展望,体现了诗人复杂的内心世界。