草肥朝牧牛,桑绿晚鸣鸠。
列岫檐前见,清泉碓下流。
春蔬和雨割,社酒向花篘。
引我南陂去,篱边有小舟。
【注释】:
- 草肥:指春天。
- 朝牧牛:早晨放牧。
- 桑绿:指夏天。
- 列岫:指山峦叠起。
- 碓(duì):一种舂米用的石臼。
- 社酒:古代祭祀所用的酒。
- 篘:过滤,滤出汁液。
- 陂:小水塘,这里指池塘边的小洲。
- 篱边:指池塘边的篱笆。
【赏析】:
这是一首描写田园风光的诗。诗人在村中小屋墙壁上写下此诗,以抒发自己对大自然的喜爱之情。全诗语言平实朴素,意境恬静优美,给人以美的享受。
首联“草肥朝牧牛,桑绿晚鸣鸠”,写清晨放牧,傍晚鸣鸠,表现了农村生活的宁静。
颔联“列岫檐前见,清泉碓下流”,写远望群山如列,近观泉水如洗,表现了山水的秀美与和谐。
颈联“春蔬和雨割,社酒向花篘”,写春蔬被雨水洗净,社酒经过过滤,表现出乡村生活简单而又不失高雅。
尾联“引我南陂去,篱边有小舟”,写邀请我一同前往南边的水塘边散步。
【译文】:
清晨我放牧牛儿,黄昏时鸣叫的是鸠鸟。
远远望去山峦层叠,近处看是清澈溪流。
春日里采摘的蔬菜被雨水冲洗干净,酿造的社酒经过过滤。
请我一同前往南边水塘边去散步,那边篱笆旁边有只小船。
【赏析】:
《书村叟壁》是唐代诗人孟郊写的五言绝句组诗作品。这组诗共八首,每篇都是七绝,内容多描写田园风景、农家生活以及农民的劳动情景,风格质朴自然,清新隽永。其中第一首《书村叟壁》描写了农村宁静的早晨景象和傍晚的农事活动,表达了农民朴实的生活情趣和乐观的精神风貌。