前山微有雨，永巷净无尘。
牛卧篱阴晚，鸠鸣村意春。
时浮应寡合，道在不嫌贫。
后径临陂水，菰蒲是切邻。
诗句释义及翻译
前山微有雨，永巷净无尘。
- 注释：前山开始下雨，永巷中却异常宁静，没有尘埃。
- 译文：山开始下起了细雨，而永巷里却很清净，没有一丝灰尘。
牛卧篱阴晚，鸠鸣村意春。
- 注释：牛悠闲地躺在篱笆的阴影下，傍晚时分；鸠鸟在村庄里欢快地鸣叫春天的气息。
- 译文：牛悠然自得地躺在篱笆的阴影下，傍晚的时候；村里传来了鸠鸟清脆悦耳的叫声，仿佛春天的气息弥漫。
时浮应寡合，道在不嫌贫。
- 注释：时常有人来投靠，但是很少真正合得来；追求道义不在于贫穷。
- 译文：经常有客人来投奔，但很少有人能真正相处融洽；追求真理并不因为贫穷就放弃。
后径临陂水，菰蒲是切邻。
- 注释：沿着小径来到了池塘边，周围的菰草和蒲苇相依相伴。
- 译文：沿着小路来到池塘边的路旁，周围生长着茂密的菰草和蒲苇。
赏析
这首诗描述了一幅宁静和谐的乡村生活画面，通过描绘自然景色和村民的生活状态展现了诗人对简朴生活的向往。诗中的“牛卧篱阴晚”与“鸠鸣村意春”对比鲜明，前者展示了乡村的宁静，后者则传达了春天生机勃勃的氛围。整体上，诗歌表达了一种淡泊名利、追求内心平和的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。