长门寒水流，高殿晓风秋。
昨夜鸳鸯梦，还陪豹尾游。
前鱼不解泣，共辇岂关羞。
那及轻身燕，双飞上玉楼。

玉阶怨

【长门宫怨】

【注释】

  • 长门：汉陈皇后失宠后居住的宫殿。
  • 寒水：指长门宫的冷清和荒凉。
  • 高殿：指长门宫的高大和华丽。
  • 晓风秋：早上的秋风带着凉意，给人一种凄凉的感觉。
  • 昨夜鸳鸯梦，还陪豹尾游。
  • 前鱼不解泣，共辇岂关羞。
  • 那及轻身燕，双飞上玉楼。

译文与赏析：
玉阶之上，怨妇独泣，心中满是哀愁；长门宫寒水潺潺，高殿晨风带寒意；昨夜梦中，她曾梦见与昔日恩爱之人相会，共度良宵。然而现实却是残酷的，她被迫离开心爱的人，只能在宫中孤独地度过每一天。

前鱼不解泣，共辇岂关羞。这里的“前鱼”指的是宫中的鱼儿，它们在水中自由自在地游来游去，无忧无虑。而“共辇”则是宫女们乘坐在华丽的辇车上一同出行的情景。诗人通过对比这两种截然不同的生活状态，表达了对宫廷生活的无奈和对自由生活的向往。

那及轻身燕，双飞上玉楼。这里的“轻身燕”指的是自由自在地飞翔的燕子，它们不受束缚，能够任意翱翔。而“双飞上玉楼”则描绘了一幅美丽的画面：两只燕子翩翩起舞，飞上高高的玉楼。这个场景与前面的对比形成了鲜明的对照，更突出了诗人对自由的渴望。

这首诗以“玉阶怨”为引子，从长门宫的凄凉景色、主人公的悲苦生活，到与往日恩爱之人的美好回忆和现实的残酷对比，再到对自由生活的向往和对宫廷生活的无奈，最后以燕子飞翔的画面收尾，形成了完整的情感链条。整首诗通过对长门宫的描写，展现了宫廷生活的繁华与冷酷，以及主人公内心的痛苦和对自由生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。