乱后江边寺,堪怀二律师。
几番新弟子,一样旧威仪。
院影连春竹,窗声接雨池。
共缘山水癖,久别共题诗。
【注释】
- 乱后:指安史之乱以后。
- 江边寺:指江西庐山东林寺。
- 二律师:即指作者的两位友人——李徵岷、李徵明。
- 新弟子:即作者的新交友李徵明,他刚从江西来到庐山东林寺出家为僧。
- 旧威仪:指作者的老朋友李徵岷,他虽已出家,仍保持着和尚的习惯。
- 院影连春竹:指寺院里长着一片片的竹林,影子倒映在池面上。
- 窗声接雨池:指寺庙窗户下有一座水池,雨水打在水面上发出的声音,传到窗边。
- 共缘山水癖:因为都爱好山水,所以常在一起游玩。
- 久别:长时间分别。
【赏析】
这首诗是作者对朋友的怀念和赞美之作。首联写二人在乱后出家为僧;颔联写二人同受戒出家,却因个性不同而形成不同的修行风格;颈联则写二人与作者的友情深厚,尽管分别多时,但常常在一起吟诗作赋,以表达彼此的思念之情;尾联则是说二人都酷爱山水,所以经常在一起欣赏山水之美,以寄托自己的情怀。全诗语言优美,富有诗意,充分表达了作者对朋友深厚的感情。