四面白波声,中流翠峤横。
望来堪目断,上彻始心平。
鸟向天涯去,云连水国生。
重来与谁约,题罢自吟行。
【诗句释义及译文】登金山寺
四面白波声,中流翠峤横。
望来堪目断,上彻始心平。
鸟向天涯去,云连水国生。
重来与谁约,题罢自吟行。
注释:
- 四面白波声:四周都是白色的波浪声。
- 中流翠峤横:中间的江流中,有一座绿色的山峰横卧。
- 望来堪目断:远眺时,视线似乎要被隔断了。
- 上彻始心平:心中的情绪随着视线的上升而变得平和。
- 鸟向天涯去:鸟儿飞向远方,消失在天际。
- 云连水国生:云彩连接着水国,形成一种美丽的画面。
- 重来与谁约:再次来到这里,又能和谁一起呢?
- 题罢自吟行:写完诗后,我独自一人行走。
赏析:
这首诗描写了诗人登上金山寺的情景,通过描绘自然景色和内心情感,表达了诗人的豁达胸怀和超然物外的境界。首两句通过对周围环境的描绘,营造出一种宁静、优美的氛围。接下来的四句则进一步描绘了诗人在登高望远时所感受到的情感变化。诗人以“望来堪目断”形容自己的视线似乎要被远处的风景隔断,表达了他对远方的无限思念和向往;“上彻始心平”则表明随着视线的上升,内心的情绪也逐渐变得平和起来。最后两句则通过描绘鸟儿飞翔和云彩相连的景象,展现了一幅美丽而又宁静的画面。整首诗语言优美,意境深远,是一首很有艺术价值的作品。