归休兴若何，朱绂尽还他。
自有园林阔，谁争山水多。
村烟晴莽苍，僧磬晚嵯峨。
野醉题招隐，相思可寄么。
【诗句释义】
归休兴若何，
我打算退休隐居，心情怎么样呢？
朱绂尽还他。
我把官位都还给他吧！
自有园林阔，谁争山水多。
我有宽阔的园林，谁能跟我比呢！
谁又和我争夺这些美丽的景色呢？
村烟晴莽苍，
村子里烟雾朦胧，一片苍茫。
僧磬晚嵯峨。
寺庙里的钟声在傍晚时分回荡，声音悠扬。
野醉题招隐，相思可寄么。
我在野外喝醉了，题写招隐诗来表达我的思念之情，这样的感情可以寄托吗？
【译文】
打算退休隐居，心情怎么样呢？
把官位都还给他吧！
我有宽阔的园林，谁能跟我比？
谁又和我争夺这些美丽的景色呢？
村子里烟雾弥漫，一片苍茫。
寺庙里的钟声在傍晚时分回荡，声音悠扬。
我在野外喝醉了，题写招隐诗来表达我的思念之情，这样的感情可以寄托吗？
【赏析】
这是一首描写归隐生活的诗，表达了作者想要过上闲适生活的愿望，同时也反映了当时社会对官场的厌倦和对山林生活的向往。全诗语言朴实自然，意境深远，通过对自然景物的描绘，展现了诗人的内心世界和情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。