君游南国去，旅梦若为宁。
一路随鸿雁，千峰绕洞庭。
林明枫尽落，野黑烧初经。
有兴寻僧否，湘西寺最灵。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的语言、形象和表达技巧的能力。解答此类题目，首先通读全诗，整体理解把握诗意内容，然后逐句分析诗句的内容和艺术手法，最后归纳总结出该诗的主旨。本题中，“君游南国去”，君是对方自称，指你；“旅梦若为宁”，旅梦：旅居异地时做的梦；“一路随鸿雁”，鸿雁传书，这里暗指送别之人；“千峰绕洞庭”，洞庭：即洞庭湖；“林明枫尽落，野黑烧初经”：枫叶落尽，树林一片昏暗，火把燃尽了，原野漆黑一片，这里用“林明”、“野黑”来形容湘西的景色。“有兴寻僧否，湘西寺最灵”：我有心去找僧人打坐吗?湘西寺庙最有灵性。
【答案】
译文：你将离开我去南方，旅途中是否梦见过家乡?我送你到洞庭边，一路上我们并肩行走。一路随着大雁向南飞，千叠山峦环抱着洞庭湖。树林里的枫叶全都飘落了，野外已没有一点火焰，整个山林一片黑暗。你有意找僧人静坐吗？最灵验的寺庙在湘西。赏析：诗人送友人远行，以自己送别的经历来劝勉友人不要急于求成，要耐心地等待时机。
首联点明送别的地点和时间，写诗人送友之劳苦与不舍之情。“君游南国去”，君指对方，他要去南方做官，诗人送他远行。“旅梦若为宁”，旅梦：旅居异地时做的梦。诗人说自己为你送行，却像做了一场恶梦一样。
颔联写友人将要出发的情景。“一路随鸿雁”，鸿雁传书，这里暗指送别之人。“千峰绕洞庭”，洞庭：即洞庭湖。诗人说千峰环绕着洞庭湖，形容友人即将踏上征程。
颈联写送别之时的景象，“林明枫落尽”，“林明”二字写出了树林的颜色，枫叶落尽则显得林中一片昏暗；“野黑烧初经”，野黑，指田野，野黑烧初经，表明天已黑了，说明夜已降临。
尾联写诗人劝朋友不要急于求成，要耐心地等待时机。“有兴寻僧否，湘西寺最灵。”意思是你有意找僧人静坐吗？最灵验的寺庙在湘西。