春日上芳洲,经春兰杜幽。
此时寻橘岸,昨日在城楼。
鹭立青枫杪,沙沈白浪头。
渔家好生计,檐底系扁舟。

【解析】

本题考查对诗歌的赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本诗写了哪些景、表达了诗人怎样的情感等;然后把握全诗的内容,理解诗歌的思想情感,同时要注意体会诗歌的表现手法;最后还要分析诗歌的意境特点。本首诗歌描写了春天橘洲的自然景色和渔家的生活情趣,表现了诗人对田园生活的向往。

【答案】

译文:

在春日登上了芳洲,经过春天兰杜的幽深。此时我正在寻找橘岸,昨天还在城楼上徘徊。鹭立青枫的末梢,沙沉白浪的头。渔家生活好自在,檐底拴着扁舟。

注释:①芳洲:指洲上长着花草的地方。②经春兰杜:过了春天的兰杜树。③寻橘岸:寻找橘树岸边。④昨:前一天。⑤系:拴。⑥扁舟:小舟。⑦赏析:此诗写于诗人被贬谪黄州期间。开头两句写游橘洲的所见:春日里登上芳洲,经过春天兰杜的幽深。接着写寻橘岸的所见:此时正寻找橘树岸边,昨日还在城楼上徘徊。颈联写鹭立青枫的末梢,沙沉白浪的头,形象描绘了一幅水乡图。尾联写渔家的生活,他们喜欢自由自在地生活,檐底拴着扁舟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。