扰扰一京尘,何门是了因。
万重千叠嶂,一去不来人。
鸟道春残雪,萝龛昼定身。
寥寥石窗外,天籁动衣巾。
注释:
扰扰一京尘,何门是了因。万重千叠嶂,一去不来人。
鸟道春残雪,萝龛昼定身。寥寥石窗外,天籁动衣巾。
译文:
京城的尘土喧嚣不已,何处才能寻得心灵的归宿?
层层叠叠的山峦,一次离去就不再回来。
春天里,山路被残雪覆盖,萝龛中僧人静坐禅定。
石窗外只有清冷的风声,仿佛在动着衣襟。
赏析:
这是一首描写隐逸生活的诗。诗人通过描绘京城的尘土、山峦和僧房等意象,表达了他对于世俗生活纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。整首诗语言简洁,意境深远,富有禅意,让人感受到诗人超脱世外的闲适与自在。