孤窗烛影微,何事阻吟思。
兄弟断消息,山川长路岐。
日沈栖鹤坞,霜著叫猿枝。
可想为怀抱,多愁多难时。
这首诗的原文是:
怀从弟
孤灯独照影,何事阻吟思。
兄弟失消息,山川长路岐。
夕阳沉栖鹤,霜冷叫猿枝。
可想怀抱意,多愁难自持。
译文:
独自在孤室中点亮烛火,映照出微光,但为何却阻止了我心中的吟咏之情?
兄弟之间失去了联系的消息,使得我无法得知他们的安危;而那些遥远的山川和道路,也成为了我心头难以割舍的牵挂。
夕阳西下,栖息在鹤群之中,它们的身影在落日余晖中显得分外凄凉;寒风中,那枝头哀鸣的猿猴,似乎也感受到了我的忧愁与孤独。
心中充满了对兄弟的思念与关切,这种情感让我感到痛苦和无助。