白首从颜巷，青袍去佐官。
只应微俸禄，聊补旧饥寒。
地说丘墟甚，民闻旱歉残。
春风吹绮席，宾主醉相欢。
诗句解释
1 “白首从颜巷”：指诗人与崔判官一同步入白发之年，意喻两人友情深厚。
- “青袍去佐官”：指崔判官即将前往新的官职任职，身着青袍表示正式任命。
- “只应微俸禄”：暗示崔判官的新职位虽小但能获得基本的生活所需。
- “聊补旧饥寒”：表达崔判官通过工作希望能暂时解决过去贫困生活的状况。
- “地说丘墟甚”：可能是指当地的农田被废弃，土地荒芜。
- “民闻旱歉残”：表明由于连年干旱和饥荒，当地百姓生活困苦。
- “春风吹绮席”：春天的风拂动着华丽的坐席，形容宴会的盛大与喜庆。
- “宾主醉相欢”：客人和主人在宴会上尽情欢饮，享受这难得的相聚时光。
译文
随着岁月的增长，我们共同步入了人生的暮年；
你将身穿青色官服，前往新的工作岗位。
你的职位虽然微薄，却足以维持生计；
我们希望通过工作改善过往生活的艰辛。
听闻此地田地荒芜，百姓饱受旱灾与饥荒之苦；
春天的暖风轻拂，我们的宴会如同绮丽的华筵。
宾客如云，我们在欢笑中共享这份喜悦。
赏析
这首诗通过对崔判官赴任的描写，传达了诗人对朋友的深情厚谊。诗中不仅描绘了崔判官新职的喜悦和对未来生活的期许，也反映了诗人对当地人民的同情和关怀。整首诗语言简练而富有深意，展现了深厚的友情以及对社会现状的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。