南岳别来无约后，东林归住有前缘。
闲搜好句题红叶，静敛霜眉对白莲。
雁塔影分疏桧月，虎溪声合几峰泉。
修心若似伊耶舍，传记须添十九贤。
【注】：南岳：即衡山，在今湖南省。东林寺：位于江西省南昌市西南的东林寺，匡白监寺为该寺主持匡白的别号。伊耶舍：指晋代著名僧人僧璨。
注释：衡山与南岳别后无约，回到东林寺却有前世的因缘。我闲来搜索美好的诗句题写在红叶上，静静地敛起眉毛对着白莲花。雁塔的影分出疏密不同的桧树月色，虎溪的声音合着几座山峰上的泉水声。修心若能够像僧璨那样，我的传记就可以成为十九位高贤之一了。
译文：衡山与南岳离别之后没有约定，回到东林寺却有前世的因缘。闲暇时搜寻美好的诗句题写在红叶上，安静地收敛起眉梢对着白莲。雁塔的影分出疏密不同的桧树月色，虎溪的声音和几座山峰的泉水声相合。修行的心如果能像僧璨一样，我的传记就可以成为十九位高贤之一了。
赏析：这首诗是作者寄怀东林寺匡白监寺所作。首联点明归寺之因缘，表达了对匡白监寺的深厚情感。颈联写景，将景与人的情感巧妙地结合在了一起，表现出了诗人内心的宁静与超脱。尾联表达了自己的修行之心，以及对自己传记的期望。整首诗意境深远，语言优美，充满了禅意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。