末秋云木轻，莲折晚香清。
雨下侵苔色，云凉出浪声。
叠帆依岸尽，微照夹堤明。
渡吏已头白，遥知客姓名。
晚泊汉江渡
末秋云木轻，莲折晚香清。
雨下侵苔色，云凉出浪声。
叠帆依岸尽，微照夹堤明。
渡吏已头白，遥知客姓名。
译文：
在秋天的傍晚，我停靠在汉江边的小船上。
江上的云彩轻轻飘动，荷叶被风折断，散发出淡淡的清香。
雨水滴落在青苔上，使它们变得湿漉漉的；
而远处的江面波涛汹涌，传来阵阵浪花声。
小船的帆船已经靠岸，夕阳斜照在两岸，把河堤照得一片明亮。
船夫们已经年老了，但还能认出我的姓名。
赏析：
这是一首描绘汉江秋夜景色的诗。首联“晚泊汉江渡”，直接点明时间、地点和事件——晚上停泊在汉江边。颔联“莲折晚香清”写江边的荷花已经凋谢，但还散发着淡淡的清香。颈联“雨下侵苔色，云凉出浪声”写江面上的雨滴打湿了青苔，远处的江面波浪滚滚。尾联“叠帆依岸尽，微照夹堤明”写帆船已经靠岸，夕阳斜照在两岸，把河堤照得一片明亮。尾联中，诗人通过描写自己的感受，表达了他对自己即将结束旅行的无奈与不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。