暂辍清斋出太常,空携诗卷赴甘棠。
府公既有朝中旧,司马应容酒后狂。
案牍来时唯署字,风烟入兴便成章。
两京大道多游客,每遇词人战一场。
【注释】
1.太常:指太常寺,唐代官署名,掌祭祀、礼仪及宴飨之事。王司马:指王涯,当时在陕州任节度使。
2.甘棠:古树名。这里借指陕西,因唐时陕州有甘棠县。
3.朝中旧:朝廷的老朋友。
4.酒后狂:酒后的放纵行为。司马:指王涯。应:应当。
5.署字:写名字。
6.风烟入兴:风烟迷漫激发文思。
7.两京:指长安(今西安)和东都洛阳,唐时称长安为西京,洛阳为东京,合称两京。
8.游客:指来往两地的文人墨客。
【赏析】
此诗当作于元和十年(815)秋,当时作者正任监察御史,送王涯出使陕州。王涯时任陕虢观察使,兼四镇节度使,是朝廷中的要人。诗人与王涯同乡同里,素来友好,又同为谏官,所以送别时情意深厚。首联点明送别的时间及原因;颔联用典,表明对王涯的友情;颈联以“空携诗卷赴甘棠”暗承上句;尾联用典表明自己的豪情壮志。全诗语言质朴平实,意境开阔雄浑。