昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。
五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。
马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。
天地肃清堪四望,为君扶病上高台。
始闻秋风
昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。
五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。
马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。
天地肃清堪四望,为君扶病上高台。
译文:
我刚刚听到了秋风的声音,就像你曾经和我别离一样。现在听到秋天的蟋蟀叫声,我却回到了这里。
夜晚的风声让我在枕头前醒来,一年的光景在镜子里显现出来。
看到马匹思念着边疆的草地,它的毛发都竖立起来;看着雕鸟盯着青云而眼睛张开。
天地清明可以四处观望,我为了照顾你的病情,爬上了高高的楼台。
赏析:
这首诗是一首送别诗。诗人借秋风、蟋蟀、马、雕等物象抒发了对友人的怀念之情。
首联“昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回”写诗人送别朋友的情景。昔日与友人离别时,曾一同欣赏过菊花,今日却听到蟋蟀的鸣叫,诗人却回到这里。这里的“玄蝉”指秋蝉,表达了诗人对朋友的深切思念之情。
颔联“五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来”描绘了诗人失眠难寐的场景。在寒冷的夜晚,诗人辗转反侧,难以入眠,直到天明。这一年的时光在镜中显现出来,诗人感叹自己已经年华老去。
颈联“马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开”通过动物的神态来表达诗人对远方朋友的思念之情。看到马匹思念着边疆的草地,它的毛发都竖立起来;看着雕鸟盯着青云而眼睛张开。这两句诗以生动的画面展现了诗人对朋友的深情厚谊。
尾联“天地肃清堪四望,为君扶病上高台”表达了诗人愿意陪伴朋友度过困难的决心。在天地清明的时候,我为照顾你的病弱,爬上了高高的楼台。这两句诗既表达了诗人对朋友的关心和照顾,也体现了他对友情的重视和珍视。