久学文章含白凤,却因政事赐金鱼。
郡人未识闻谣咏,天子知名与诏书。
珍重贺诗呈锦绣,愿言归计并园庐。
旧来词客多无位,金紫同游谁得如。
酬乐天贻贺金紫之什
久学文章含白凤,却因政事赐金鱼。
郡人未识闻谣咏,天子知名与诏书。
珍重贺诗呈锦绣,愿言归计并园庐。
旧来词客多无位,金紫同游谁得如。
注释:
- 久学文章含白凤:长久学习文学文章,就像含着白凤凰一样。
- 却因政事赐金鱼:却因为政事而被赐予金鱼,比喻得到官职。
- 郡人未识闻谣咏:郡的人不了解我听到的谣言和赞美之言,指自己没有受到重用。
- 天子知名与诏书:天子知道您的名字,并且有诏书表彰您的功绩。
- 珍重贺诗呈锦绣:珍重地将您的诗呈献给皇帝,就像锦绣一样珍贵。
- 愿言归计并园庐:希望您能考虑回到故乡,和我一起住在花园里。
- 旧来词客多无位:以前那些诗人都没有得到过什么地位。
- 金紫同游谁得如:谁能像你一样,既得到了金紫(古代高级官员的冠服)的荣耀,又和我们一起出游呢?