吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
芳林新叶催陈叶,流水前波让后波。
万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。
这首诗的作者是白居易。下面是每句诗的解释和翻译:
- 吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
- 解释: 诗人在读到朋友(微之、敦诗、晦叔)的诗歌时,感叹生命的短暂,并创作了一首悼念的短歌来表达自己的悲伤。
- 翻译: 我读你的作品感到人生短暂,因此写下了这首哀悼的诗歌。
- 世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
- 解释: 诗人感叹世间能与他保持深厚友情的人越来越少,而自己写的祭文却特别多。
- 翻译: 世界上能和他保持深厚友情的人很少,而写给他的文章却特别多。
- 芳林新叶催陈叶,流水前波让后波。
- 解释: 比喻生命的流逝,就像树叶一样新旧交替,河水的前浪被后浪推走。
- 翻译: 就像新长出的树叶催促着老去的叶子一样,前一代的人被新一代的人所取代。
- 万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。
- 解释: 表达了对逝去的朋友的无尽思念和深深的遗憾之情。
- 翻译: 这种感情是永恒的,不论古今,我都对此感到非常遗憾。听到你的琴声让我泪水盈眶,我不知道该怎么表达我的哀思。
整体赏析:这是一首充满情感和哲理的诗作。诗人通过对友人的作品进行解读,抒发了自己对生命无常和友情珍贵的感慨。同时,通过比喻手法,将时间的流转比作新叶催旧叶、前浪让后浪的自然规律,展现了诗人对生命循环与变迁的深刻理解。整首诗既有深沉的怀念之情,也有对生命无常的哲思,体现了诗人深厚的人文情怀和艺术才华。