九天雨露传青诏，八舍郎官换绿衣。
初佩银鱼随仗入，宜乘白马退朝归。
雕盘贺喜开瑶席，彩笔题诗出锁闱。
闻道水曹偏得意，霞朝雾夕有光辉。
诗句释义：
- 九天雨露传青诏 - 此句意指皇帝下达了一道圣旨，如同九天的雨水和阳光滋养大地一样。”青诏”通常指的是皇帝的诏书。
- 八舍郎官换绿衣 - 这描述的是官员们因新任命而换上了代表荣誉的绿色官袍。”八舍”可能是指某种特定的级别或身份。
- 初佩银鱼随仗入 - 此句描绘了官员们在朝廷中穿着银质腰带（可能是象征地位的物品）随着仪仗队进入的场景。
- 宜乘白马退朝归 - “退朝”是古代汉语中官员下班回家的意思，这里用”骑白马”形象地描绘了官员们威武的形象。
- 雕盘贺喜开瑶席 - “雕盘”指的是精美的盘子，用来盛放食物。这句意味着宴会中的食物精美可口，为官员们的庆祝活动增添了喜庆气氛。
- 彩笔题诗出锁闱 - “锁闱”可能是指宫门或者官府的大门。这句描述的是在皇宫内用彩笔书写诗歌的情景。
- 闻道水曹偏得意 - “水曹”可能是指负责水利的官员，这里的”得意”表示他们特别满意、高兴。
- 霞朝雾夕有光辉 - 最后一句描述了一种美丽的景象，早晨的霞光与傍晚的云雾交织在一起，形成了一种美丽的光彩。
译文：
九天传来皇命，赐予你五品官职；你的职位由八舍郎官换成了绿衣。
刚戴上那银鱼腰带，你跟随着仪仗队伍进入宫中；现在你可以骑着白马，在朝会结束后回家。
宴会上摆满了美食，就像雕刻的盘子一样；用彩笔在纸上题写了诗歌，然后从宫门走出。
听说你在负责水利方面特别得心应手，每天都充满喜悦和成就感；如同清晨的霞光和黄昏的云雾，总是那么美好耀眼。
赏析：
这首诗通过细腻的语言描绘了一个官员晋升后的喜悦心情，同时也展示了官场的一些日常情景。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描述，如“九天雨露”、“银鱼腰带”、“翠绿衣袍”等，使得整个场景生动而富有诗意。此外，整首诗的结构紧凑，前后呼应，既表现了诗人对新官的祝贺之情，也展现了官场生活的一些侧面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。