文昌星象尽东来,油幕朱门次第开。
且上新楼看风月,会乘云雨一时回。
这首诗是李白在天宝三年(744年)春天,在江夏郡丞任上所作。当时唐肃宗刚刚即位,朝政由李辅国控制,李白感到自己在政治上受到冷落,心情十分抑郁,于是写下此诗抒发自己的感慨。
文昌星象尽东来:文昌星象征文治天下的官员,而“尽东来”则暗指皇帝从东方赶来,即长安。
油幕朱门次第开:油幕朱门,指豪华的官邸。次第打开,说明朝廷已经下令,让这些官员们开始办公。
且上新楼看风月:且上,暂且登上;新楼,指新建的楼阁;风月,指自然景色。这句意思是趁着好天气,我暂时登上了新建的楼阁,欣赏这美丽的自然景色。
会乘云雨一时回:“云雨”在这里指的是男女欢爱的场面。这句意思是不久之后,我将会与心爱的人一起回到长安。
译文:
文昌星象向东飞来了,豪华官邸一个接一个地打开了。
暂且登上新楼去欣赏那美丽的风景,不久之后,我会与心爱的人回到长安。
赏析:
这首诗是李白在天宝三年(744年)春天,在江夏郡丞任上所作。当时唐肃宗刚刚即位,朝政由李辅国控制,李白感到自己在政治上受到冷落,心情十分抑郁,于是写下此诗抒发自己的感慨。全诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好事物的向往和对现实的无奈之情。诗中的“新楼”、“云雨”等意象,都富有浪漫色彩,让人陶醉其中。