郁郁何郁郁，长安远如日。
终日念乡关，燕来鸿复还。
潘岳岁寒思，屈平憔悴颜。
殷勤望归路，无雨即登山。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要认真审题，明确题干的要求，如本题“逐句释义”“赏析”，答题时先解释诗句意思，再分析内容和结构，最后分析语言特色。
“郁郁何郁郁，长安远如日。终日念乡关，燕来鸿复还。”首句“郁郁何郁郁”意思是：我多么郁闷啊！这两句是诗人自叹身世凄凉之苦。诗人被贬谪到远方的边地，心情忧郁，就像天空中阴云密布一样，而长安（今西安）则像一轮红日高悬天际。他整天思念着家乡。第三句“燕来鸿复还”意思是：大雁归来，鸿雁也回来了！这里诗人以鸿雁自喻，抒发了思归不得的悲愤之情。“潘岳岁寒思，屈平憔悴颜”，这两句的意思是：想到自己有才华的同辈人物如潘岳、屈原等都在年老体衰之际遭受不幸，不禁感慨万分，自己也难免一死，容颜也会憔悴。“殷勤望归路，无雨即登山”，这两句的意思是：盼望能有一条归家的路，哪怕天下下雨，也要去攀登山岭回家。
【答案】
示例：
①“郁郁何郁郁，长安远如日”：郁郁（忧闷）：愁闷；
②“终日念乡关，燕来鸿复还”：思乡；
③“潘岳岁寒思，屈平憔悴颜”：思贤；
④“殷勤望归路，无雨即登山”：盼归。译文：
我多么忧郁啊（我多么郁闷）！
长安远在千里，好像一轮红日悬于天上。
我整日里想念着家乡。
想起那些有才华的人，如潘岳那样，年老体衰时却遭逢不幸，
我也难逃此厄运。
我渴望能有一条回家的路途，哪怕是雨天也不放弃。
只要有机会就踏上归途。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。