释子道成神气闲,住持曾上清凉山。
晴空礼拜见真像,金毛五髻卿云间。
西游长安隶僧籍,本寺门前曲江碧。
松间白月照宝书,竹下香泉洒瑶席。
前时学得经论成,奔驰象马开禅扃。
高筵谈柄一麾拂,讲下门徒如醉醒。
旧闻南方多长老,次第来入荆门道。
荆州本自重弥天,南朝塔庙犹依然。
宴坐东阳枯树下,经行居止故台边。
忽忆遗民社中客,为我衡阳驻飞锡。
讲罢同寻相鹤经,闲来共蜡登山屐。
一旦扬眉望沃州,自言王谢许同游。
凭将杂拟三十首,寄与江南汤慧休。

这首诗是唐代诗人白居易的《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人》。下面是诗句、译文和赏析:

释子道成神气闲,住持曾上清凉山。 (释子道成神气闲,住持曾在清凉山上修行。)
注释:释子:指僧人。神气闲:神态安详。住持:指主持寺院事务的人。
赏析:这首诗描绘了释子道成在清凉山上修行的情景。他神态安详,仿佛已经超脱尘世,达到了一种境界。

晴空礼拜见真像,金毛五髻卿云间。 (晴空中礼拜见真像,金毛五髻犹如卿云间。)
注释:晴空:晴空万里。真像:真实的佛像。金毛:金色的头发。五髻:指佛像的五个发髻。卿云:形容云彩美丽如卿云。
赏析:这首诗描绘了释子在晴朗的天空下礼拜见佛像的场景。他看到佛像,仿佛看到了真实的佛像。那金色的头发和五个发髻,宛如天上的卿云,美丽而又神秘。

西游长安隶僧籍,本寺门前曲江碧。 (西游长安,进入僧籍,本寺门前是曲江。)
注释:西游:指前往长安。隶僧籍:加入僧侣行列,成为僧侣。本寺:指自己的寺院。曲江:指曲江池。
赏析:这首诗描绘了释子在长安的修行生活。他加入了僧侣行列,成为了一名僧侣,而他的寺院就在曲江池旁边。这里的景色美丽,如同一幅画卷。

松间白月照宝书,竹下香泉洒瑶席。 (松林间明月照亮宝书,竹子下清泉洒满瑶席。)
注释:宝书:珍贵的书籍。瑶席:用美玉制成的席子。
赏析:这首诗描绘了释子在山林间的修行生活。他在松林间仰望明月,月光照亮了珍贵的书籍;而在竹子下,清泉洒满了瑶席,为修行提供了良好的条件。

前时学得经论成,奔驰象马开禅扃。 (前时学习经论成功,奔驰象马开启了禅门。)
注释:经论:佛经和教义。奔驰:奔走奔跑。象马:比喻禅宗的修行方法。禅扃:禅宗的门户。
赏析:这首诗描绘了释子在学习经论后的成功。他通过努力,取得了很大的进步,奔驰象马,象征着禅宗的修行方法。而开启禅门,则是他修行的成果,表明他已经掌握了禅宗的精髓。

高筵谈柄一麾拂,讲下门徒如醉醒。 (高堂宴饮,谈论佛法,挥动法杖,讲解佛法。听众如同喝醉酒又醒来一般。)
注释:高筵:盛大的宴会。柄:法杖。讲下:讲述佛法。门徒:弟子们。
赏析:这首诗描绘了释子在高堂宴饮中谈论佛法的场景。他挥动法杖,讲解佛法,使得听众如同喝醉酒又醒来一般,听得津津有味。

旧闻南方多长老,次第来入荆门道。 (我听说南方有很多长者,他们依次来到荆州道上。)
注释:南方:指南方地区。长老:年长的人。次第:顺序。荆门:荆州的门户。
赏析:这首诗描绘了释子在南方听到长者的故事,得知荆州的门户即将开放的消息。他听闻这个消息,感到非常高兴,因为他有机会去荆州道上修行了。

荆州本自重弥天,南朝塔庙犹依然。 (荆州自古以来就非常繁荣,南朝的塔庙仍然矗立不倒。)
注释:重弥天:非常繁盛。南朝:指南朝的朝代。塔庙:佛教建筑中的塔和庙宇。
赏析:这首诗描绘了释子在荆州的历史背景。荆州自古以来就非常繁荣,南朝的塔庙依然矗立不倒,象征着这个地方的文化和历史底蕴深厚。

宴坐东阳枯树下,经行居止故台边。 (在东阳枯树下宴坐,经过故台边行走停留。)
注释:东阳:地名,位于今天浙江省金华市义乌市。枯树:指枯死的树木。经行:行走。居止:居住的地方。
赏析:这首诗描绘了释子在东阳枯树下宴坐和行走的情景。他在枯树下宴坐,欣赏着大自然的美丽;他在故台边行走停留,感受着历史的沧桑。

忽忆遗民社中客,为我衡阳驻飞锡。 (忽然想到过去的遗民和社中客人,为我驻锡于衡阳。)
注释:遗民:遗留下来的人民。社:指寺庙或聚会地。社中客:指在寺庙或聚会地中的人们。驻锡:佛教用语,指在寺庙中居住修行。
赏析:这首诗表达了释子对过去人民的思念之情。他忽然想到了那些曾经在他身边留下的人们,为他们祈祷平安;同时,他也为自己能够驻锡于衡阳而感到欣慰。

讲罢同寻相鹤经,闲来共蜡登山屐。 (讲完后一起寻找相鹤经,闲暇时一同登高赏月穿登山屐。)
注释:相鹤经:一种佛教经典,与相鹤有关。蜡登山屐:指在山上攀登时穿上登山鞋。
赏析:这首诗描绘了释子与朋友们一起学习和游玩的情景。他们在讲完课之后一起寻找相鹤经,闲暇时一同登上高山赏月并穿着登山鞋攀登。

一朝扬眉望沃州,自言王谢许同游。 (一天后昂首挺胸望向扬州城,自称王谢贵族可以与我一同游历。)
注释:扬眉:抬头挺胸的样子。沃州:即扬州,古称扬州。王谢:指古代名门望族王氏和谢氏家族。
赏析:这首诗表达了释子对美好事物的向往之情。他昂首挺胸地望着扬州城,自豪地说自己属于王谢贵族阶层,可以与他一同游历美好的事物。这种自信和骄傲源于他对佛教修行的坚定信仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。