长沙男子东林师,闲读艺经工弈棋。
有时凝思如入定,暗覆一局谁能知。
今年访予来小桂,方袍袖中贮新势。
山人无事秋日长,白昼懵懵眠匡床。
因君临局看斗智,不觉迟景沈西墙。
自从仙人遇樵子,直到开元王长史。
前身后身付馀习,百变千化无穷已。
初疑磊落曙天星,次见搏击三秋兵。
雁行布陈众未晓,虎穴得子人皆惊。
行尽三湘不逢敌,终日饶人损机格。
自言台阁有知音,悠然远起西游心。
商山夏木阴寂寂,好处徘徊驻飞锡。
忽思争道画平沙,独笑无言心有适。
蔼蔼京城在九天,贵游豪士足华筵。
此时一行出人意,赌取声名不要钱。

【注释】长沙男子东林师,观棋时,东林的师傅正在专心致志地观看。有时凝思如入定,暗覆一局谁能知,有时他凝思入定,连棋盘上的棋局也忘了,不知是谁下着谁。今年访予来小桂,方袍袖中贮新势,今年我特地来拜访你,在袖中藏着新的棋势。山人无事秋日长,白昼懵懵眠匡床,山中的高人闲居无事,秋天的长夜漫漫,只好睡觉。因君临局看斗智,不觉迟景沈西墙,因为你在这里对弈,我们不知不觉就错过了时间,太阳已经沉落到西边的墙壁上了。自从仙人遇樵子,直到开元王长史,自从遇到仙人和樵夫,到开元年间的王长史。前身后身付馀习,百变千化无穷已,前身后世都寄托在我的棋艺之中,变化无穷,难以穷尽。初疑磊落曙天星,次见搏击三秋兵,最初以为是一颗明亮的流星,后来发现是三秋的一场战斗。雁行布陈众未晓,虎穴得子人皆惊,就像一群雁排成一行飞过,突然之间发现了一个虎穴里的孩子,所有的人都惊呆了。行尽三湘不逢敌,终日饶人损机格,走遍了整个湖南,都没有碰到对手,虽然赢了一盘棋,但是也失去了一些机会。自言台阁有知音,悠然远起西游心,他自言自语地说,朝廷中有赏识自己的人,于是悠然地离开了京城,开始了西行的旅程。商山夏木阴寂寂,好处徘徊驻飞锡,他来到商山,夏日里的树木阴凉宁静,他在这个地方徘徊,驻足。忽思争道画平沙,独笑无言心有适,忽然想到要争道于画在平沙上的地方,独自笑了却无言,心中有了一种舒畅之感。蔼蔼京城在九天,贵游豪士足华筵,京城的繁华热闹景象,如同九天一样,高贵游侠之士的盛宴足以让人陶醉。此时一行出人意,赌取声名不要钱,这次出行出乎大家的预料,赢来的名声不需要花费什么钱财。

【赏析】这首诗是送别诗。诗人在送别友人去京城时写了这首《观棋歌送儇师西游》。全诗写景抒情,情景交融,生动传神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。