凤城烟雨歇,万象含佳气。
酒后人倒狂,花时天似醉。
三春车马客,一代繁华地。
何事独伤怀,少年曾得意。
【注释】
曲江:即曲江池,在今陕西长安县南。唐时为禁中游赏之地。春望:春天的郊野景色。含:蕴藏、蕴蓄。佳气:美好的气氛。人倒狂:人因酒醉倒地。花时天似醉:花盛开的时候天空像喝醉了一样。三春:指春季,这里指一年之中最美好的时光。车马客:指那些骑马驾车的贵族和富豪。少年得意:少年时期曾经得意过。
【译文】
凤城烟雨停,万象充满生气。
酒醉倒地狂,花开时天空如醉。
三春的车马客,是一代的繁华之地。
为何独自伤怀,年少时曾得意一时。
【赏析】
这首诗是诗人晚年在长安所作的一首五言律诗。诗的前两句“凤城烟雨歇,万象含佳气”以写景开篇,点明时间地点,渲染出一种宁静而美好的氛围。后四句则通过“酒后人倒狂,花时天似醉”,“三春车马客”与“一代繁华地”,抒发自己对往昔岁月的回忆和对现实的感慨,最后一句“何事独伤怀,少年曾得意”更是直接表达了诗人的伤感之情。全诗语言优美,富有哲理性,是一首优秀的咏物诗。