宁体即云构,方前恒玉食。
贫居岂及此,要自怀归忆。
在梦关山远,如流岁华逼。
明晨首乡路,迢遰孤飞翼。
蜀中将归留辞韩
注释:在蜀中将要回家时,向朋友告别。
译文:在蜀中将要回家时,向朋友告别。
赏析:这首诗表达了诗人对即将离开蜀中的不舍之情。诗人在蜀中生活了很长时间,与当地的朋友建立了深厚的友谊。如今要离开蜀中,自然会产生依依不舍的情感。诗人通过描绘蜀中的生活、环境,表达了自己对家乡的思念之情。同时,也表达了对即将离别的朋友的感激之情。
宁体即云构,方前恒玉食。
贫居岂及此,要自怀归忆。
在梦关山远,如流岁华逼。
明晨首乡路,迢遰孤飞翼。
蜀中将归留辞韩
注释:在蜀中将要回家时,向朋友告别。
译文:在蜀中将要回家时,向朋友告别。
赏析:这首诗表达了诗人对即将离开蜀中的不舍之情。诗人在蜀中生活了很长时间,与当地的朋友建立了深厚的友谊。如今要离开蜀中,自然会产生依依不舍的情感。诗人通过描绘蜀中的生活、环境,表达了自己对家乡的思念之情。同时,也表达了对即将离别的朋友的感激之情。
惆怅归人寰出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,惆怅归人寰的作者是:欧阳詹。 惆怅归人寰是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 惆怅归人寰的释义是:惆怅归人寰:怀着忧愁和无奈回到人世间。 惆怅归人寰是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 惆怅归人寰的拼音读音是:chóu chàng guī rén huán。 惆怅归人寰是《同诸公过福先寺律院宣上人房》的第12句。 惆怅归人寰的上半句是: 晤言流曦晚。
晤言流曦晚出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,晤言流曦晚的作者是:欧阳詹。 晤言流曦晚是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 晤言流曦晚的释义是:晤言流曦晚:与朋友相谈时,夕阳已经西下。 晤言流曦晚是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 晤言流曦晚的拼音读音是:wù yán liú xī wǎn。 晤言流曦晚是《同诸公过福先寺律院宣上人房》的第11句。 晤言流曦晚的上半句是:竹阴寒小山。
竹阴寒小山出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,竹阴寒小山的作者是:欧阳詹。 竹阴寒小山是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 竹阴寒小山的释义是:竹阴清幽,小山静谧。 竹阴寒小山是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 竹阴寒小山的拼音读音是:zhú yīn hán xiǎo shān。 竹阴寒小山是《同诸公过福先寺律院宣上人房》的第10句。 竹阴寒小山的上半句是: 松色落深井。 竹阴寒小山的下半句是
松色落深井出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,松色落深井的作者是:欧阳詹。 松色落深井是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 松色落深井的释义是:松色落深井:指松树的颜色映照在深井中,形成一种幽深静谧的景象。 松色落深井是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 松色落深井的拼音读音是:sōng sè luò shēn jǐng。 松色落深井是《同诸公过福先寺律院宣上人房》的第9句。
片玉清羸颜出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,片玉清羸颜的作者是:欧阳詹。 片玉清羸颜是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 片玉清羸颜的释义是:片玉清羸颜:比喻人清瘦而美丽,如同美玉般晶莹剔透。 片玉清羸颜是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 片玉清羸颜的拼音读音是:piàn yù qīng léi yán。 片玉清羸颜是《同诸公过福先寺律院宣上人房》的第8句。 片玉清羸颜的上半句是:
千灯智慧心出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,千灯智慧心的作者是:欧阳詹。 千灯智慧心是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 千灯智慧心的释义是:千灯智慧心:指内心充满智慧,如同千盏明灯照亮一切。 千灯智慧心是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 千灯智慧心的拼音读音是:qiān dēng zhì huì xīn。 千灯智慧心是《同诸公过福先寺律院宣上人房》的第7句。 千灯智慧心的上半句是
莹然虚白间出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,莹然虚白间的作者是:欧阳詹。 莹然虚白间是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 莹然虚白间的释义是:晶莹透明的空间。 莹然虚白间是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 莹然虚白间的拼音读音是:yíng rán xū bái jiān。 莹然虚白间是《同诸公过福先寺律院宣上人房》的第6句。 莹然虚白间的上半句是: 寂尔方丈内。 莹然虚白间的下半句是:
寂尔方丈内出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,寂尔方丈内的作者是:欧阳詹。 寂尔方丈内是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 寂尔方丈内的释义是:寂尔方丈内:寂静的方丈室内。方丈,指寺院中主持僧居住的地方,此处代指寺院。寂尔,形容非常寂静。 寂尔方丈内是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 寂尔方丈内的拼音读音是:jì ěr fāng zhàng nèi。
正值高云闲出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,正值高云闲的作者是:欧阳詹。 正值高云闲是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 正值高云闲的释义是:正值高云闲:此时正是闲散自如的高云在飘动。 正值高云闲是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 正值高云闲的拼音读音是:zhèng zhí gāo yún xián。 正值高云闲是《同诸公过福先寺律院宣上人房》的第4句。 正值高云闲的上半句是: 叨同静者来。
叨同静者来出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》,叨同静者来的作者是:欧阳詹。 叨同静者来是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 叨同静者来的释义是:叨同静者来:指作者与静者一同前来。叨,表示谦辞,有叨扰之意;同,一起;静者,指修行静坐的高人。整句表达了作者与修行者一同前来的情景。 叨同静者来是唐代诗人欧阳詹的作品,风格是:诗。 叨同静者来的拼音读音是:dāo tóng jìng zhě lái。
诗句释义 1 客路度年华 - “客路”指的是旅途中的道路,“度年华”意味着经历了一年又一年的时光。 2. 故园云未返 - “故园”指故乡或旧居,“云未反”表示春天还没有回到那里。 3. 悠悠去源水 - “悠悠”通常形容时间长而缓慢,“去源水”即离开源头的水。 4. 日日只有远 - “日日”表示每一天,“只有远”意味着距离遥远。 5. 始叹秋叶零 - “秋叶”可能指秋天落叶
【注释】徐十八:即徐晦,字孝克,晋陵郡吴县(今江苏省苏州市)人,南朝齐诗人、学者。嘉谷:《诗经·小雅·大田》“维粻斯获”毛传云:“粻,稻也;嘉,美也。”这里指好稻子。 夏熟:夏天成熟的粮食。不夏熟:不在这个时候丰收。 大器:指人才。当晚成:指才能应当在此时显现。 异凡鸟:指非凡之才。安得非时鸣:怎么能不是在恰当的时候发出鸣声。 汲汲:急切的样子。所为:所作所为。 驱驱:匆忙的样子。本情:本性
这首诗是唐代李评事公将他的文集展示给他的朋友,并赠给朋友的一首诗。诗中通过描绘李评事公文集的内容和特点,表达了他对友人的深厚情谊以及对其才华的赞赏。 诗的第一句“风雅不坠地”,意思是说诗歌的风格和内容没有因为时间的流逝而消失。这里“风雅”指的是古代诗歌的风格和内容,“地”则表示大地,整个句子的意思是说古代的诗歌风格和内容并没有随着时间而消失,仍然存在于我们的生活中。
【解析】 本题考查考生对诗歌内容的理解和掌握。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题的“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后结合题干的注释,逐句翻译全诗。 【答案】 ①弭棹:收起船桨。已伤别:已经悲伤地分别了。②不堪:忍受不了。催:催促。③十年一心人:形容两人情投意合。④千里同舟来:形容你我志同道合,共同来到江夏。⑤乡路我尚遥:我的家乡路途还远。⑥客游君未回:你的旅途尚未归来
诗句:三语又为掾,大家闻屈声。 译文:您被任命为潭州的户曹,大家都听到了您的名声。 注释:三语,指三个地方的官职;户曹,是州府中掌管户籍、赋税等事务的官员。闻,听到。屈声,指因委屈而发声。 赏析:此诗表达了对朋友被任命到新职的喜悦之情。开头两句通过“三语又为掾”和“大家闻屈声”,描绘了朋友在官场上崭露头角的场景,同时也暗示了他可能面临的种种压力和挑战。后两句则直接表达了对他即将上任的祝贺和期待
我们需要将这首诗翻译成现代汉语。然后,我们将逐句解析,并给出关键词的注释和赏析。 福州送郑楚材赴京时监察刘公亮有感激郑意 —— 福州(今福州市)送郑楚材前往京城,同时有位名为刘公亮的监察官员对郑楚材表示感激之情。 美人河岳灵,家本荥水濆 —— 诗人自比为美人,认为其才华犹如河岳之灵秀,家族背景如同荥水河畔。 门承若兰族,身蕴如琼文 —— 家门高贵如同兰花家族,个人才华如同琼玉般珍贵。