自从飞锡去,人到沃洲稀。
林下期何在,山中春独归。
踏花寻旧径,映竹掩空扉。
寥落东峰上,犹堪静者依。
注释:
- 自从飞锡去,人到沃洲稀。
- “飞锡”是佛教用语,意为“步行”。这里比喻僧人出家修行,不再像常人一样四处走动。
- “沃洲”是地名,位于今浙江省温州市,是佛教名胜地之一。
- 林下期何在,山中春独归。
- “期”在这里有期待、盼望的意思。
- “林下”指树木丛生的地方,这里指隐空和尚的故居所在的山林之中。
- “春独归”意味着春天时,自己一个人回来,独自享受山林的美好。
- 踏花寻旧径,映竹掩空扉。
- “踏花”是指踩着花瓣行走,这里形容诗人在寻找过去的道路时的心情。
- “空扉”指空荡的门扉,这里形容隐居的地方。
- 寥落东峰上,犹堪静者依。
- “寥落”是指荒凉、冷落的意思。
- “东峰”指山峰的名字,位于隐空和尚故居附近。
- “静者依”是指安静的人可以依靠的地方,这里形容诗人在寂静的东峰上找到了心灵的寄托。