南浮沧海上，万里到吴台。
久别长相忆，孤舟何处来。
春风催客醉，江月向人开。
羡尔无羁束，沙鸥独不猜。
【解析】
此题考查对诗词内容的理解与掌握。解答此题，要结合诗中标题、注释和词句的意思来理解作答即可。“喜李翰自越至”，李翰是诗人的朋友。“南浮沧海上”点明地点，即在海上；“万里到吴台”写李翰的行程；“久别长相忆”，写二人分别后思念朋友的心情；“孤舟何处来”，写诗人自己的处境；“春风催客醉”，点出时令，即春天；“江月向人开”，写诗人自己的处境。最后“羡尔无羁束，沙鸥独不猜”，表达诗人的羡慕之情。
【答案】
喜李翰自越至。南浮沧海上，万里到吴台。久别长相忆，孤舟何处来。春风催客醉，江月向人开。羡尔无羁束，沙鸥独不猜。译文：高兴地李翰从越州来到这里，我在海上乘船南行，万里来到吴地，好久不见我们在一起，你到哪里去了？一阵阵春风使人陶醉，江边的月亮也对着我展开明亮的笑脸。羡慕你的自由自在，像沙洲的水鸟一样，没有拘束，不像我只有孤舟一只，四处漂泊。赏析：这首诗是诗人送别李翰之作。诗的前四句交代友人的到来，表达了诗人的欣喜之情。中间八句写别后相思之苦，表达了诗人的思念之情。最后两句则直抒胸臆，以羡慕的口吻表明自己的心境。全诗语言平易自然，感情真挚动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。