此去君何恨,南行我更遥。
东西湖渺渺,离别雨潇潇。
绿水通春谷,青山过板桥。
浔阳如枉棹,千里有归潮。
将赴湖南湖上别皇甫曾
唐·刘长卿
此去君何恨,南行我更遥。东西湖渺渺,离别雨潇潇。绿水通春谷,青山过板桥。浔阳如枉棹,千里有归潮。
译文:
此次别离,你无须遗憾,我离南行更远,难以相见。东西湖波涛渺茫,别离时雨水潇潇。绿水流淌至春天的田野,青山跨越板桥。浔阳江上船只如飞,千里之遥终见归潮。
赏析:
这是一首送别诗,表达了对友人离别的感伤之情。诗人刘长卿用细腻的笔触描绘了与友人告别的场景,展现了他深邃的情感和对友人的真挚友谊。全诗语言优美,意境深远,给人以深深的共鸣。