送君卮酒不成欢，幼女辞家事伯鸾。
桃叶宜人诚可咏，柳花如雪若为看。
心怜稚齿鸣环去，身愧衰颜对玉难。
惆怅暮帆何处落，青山无限水漫漫。
译文：
送别我的儿子崔真父返回长城。
送你的酒杯未能让欢乐满心，幼女辞别家去追随贤人伯鸾。
桃叶的美貌令人称赞，柳花如雪般美丽让人看花了眼。
内心怜惜稚子鸣着环离去，身体因衰老而感到羞愧难以匹配。
惆怅的是黄昏时分何处是帆影？青山无尽水漫漫无际。
注释：
- 送子婿崔真父归长城: 送别我的儿子崔真父，让他回到长城。
- 送君卮酒不成欢, 幼女辞家事伯鸾: 送别时没有喝到一杯美酒，幼女告别家去追随贤人伯鸾。
- 桃叶宜人诚可咏, 柳花如雪若为看: 桃花叶的美丽令人称颂，柳花如同雪花一般迷人。
- 心怜稚齿鸣环去, 身愧衰颜对玉难: 内心同情稚子的离去，自己因衰老而感到惭愧，难以配得上玉一样的容貌。
- 惆怅暮帆何处落, 青山无限水漫漫: 心中充满了惆怅，不知道傍晚时候船帆会飘向何处，青山和流水都是无尽的。
赏析：
这首诗表达了送别之情，通过具体的景象和人物情感描绘，展现了诗人深深的眷恋和不舍。开头两句直接点明主题，送别儿子，表达出一种无奈的情感。接下来的三句则是对友人的美好祝愿，希望他能够有出色的表现和美满的婚姻生活。最后两句则抒发了诗人内心的感慨，对于岁月流逝、青春不再的无奈和失落。整体上，此诗以真挚的情感、生动的画面和深刻的意境，展现了送别时的复杂心情以及对未来的期许和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。