汀洲暖渐渌，烟景淡相和。
举目方如此，归心岂奈何。
日华浮野雪，春色染湘波。
北渚生芳草，东风变旧柯。
江山古思远，猿鸟暮情多。
君问渔人意，沧浪自有歌。
诗句释义
1 汀洲暖渐渌: 汀洲，指水边的小洲。渌，水清且绿。这里描述春天的湘江两岸景色，水渐渐变暖，水面呈现出一种清澈而碧绿的色调。
- 烟景淡相和: 烟景，雾气缭绕的景象。淡，淡雅、不浓重的意思。这句话描绘了早晨或傍晚时分，湘江上空云雾缭绕，与远处的景色相融合，形成了一幅淡雅而美丽的画面。
- 举目方如此: 举目，放眼望去。此句表达了诗人面对眼前美景时的感慨，感叹大自然的美好和宁静。
- 归心岂奈何: 表达诗人对于离开家乡的无奈和不舍，心中充满了对家的思念和对未知旅途的担忧。
- 日华浮野雪: 浮，漂浮在水面上。这里的“野雪”可能是指冬天的雪，或者是形容天空中飘落的雪花。这句话描绘了冬日里雪花飘落的情景，给人一种寂静而清新的感觉。
- 春色染湘波: 春色，春天的色彩。湘波，湘江的波澜。这句话描绘了春天到来时，湘江的水面上被染上了各种色彩的景象，给人以生机勃勃的感觉。
- 北渚生芳草: 北渚，可能是湘江北部的一个小洲或者岛屿。芳草，指长满花草的地方。这句话描绘了春天里，北渚上生长着繁茂的草木，给人一种生机盎然的感觉。
- 东风变旧柯: 东风，春风。旧柯，枯萎的树枝。这句诗的意思是春天的风使得原本枯萎的树枝重新焕发生机。
- 江山古思远: 江山，指广阔的国土或自然景观。古思，对历史的深深思考和回忆。这句话表达了诗人对于国家和历史的深沉思考和怀念之情。
- 猿鸟暮情多: 猿鸟，指的是野生动物中的猿猴和鸟类。暮情，夜晚的情感。这句诗可能是在描述夜晚时分，猿猴和鸟类在山林之中发出的声音，让人感到一种深深的孤独和寂寞。
- 君问渔人意: 君，对对方的尊称。渔人，捕鱼的人。这句诗可能是在询问渔夫对当前情况的看法和感受。
- 沧浪自有歌: 沧浪，指广阔的江河或者荒野。歌，歌曲。这句诗可能是在表达一种哲理：无论环境多么艰难，总有办法去应对和战胜它。
译文
湘水之滨早春时节降下初雪，汀洲上的水逐渐回暖，水面映衬着轻烟和薄雾。我抬头望向远方，却只能看到这样的风景，内心的愁绪无法言表。阳光照耀下的野雪闪烁着光芒，春风拂过，春意盎然，湘江之水也被染上了绿色。北方的小洲上生长着新绿的草木，而东风吹过，昔日的枯枝也开始复苏。我不禁想起了国家的山河大地以及那些古老的记忆，心中的思绪如猿鸟般悠扬。你问我对这景象有什么感想？我想告诉你们，这片广袤的大地自有其存在的意义和美丽之处。
赏析
这首诗是一首描写早春景色和内心感受的作品。诗人通过细腻的笔触，捕捉了湘水之滨早春时节的美丽景色，并结合自己的情感体验，展现了一幅生动的自然画卷。同时，诗人还通过对自然景色的描绘，表达了对国家、历史和人生的深深思考和怀念之情。全诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。