剡路除荆棘，王师罢鼓鼙。
农归沧海畔，围解赤城西。
赦罪春阳发，收兵太白低。
远峰来马首，横笛入猿啼。
兰渚催新幄，桃源识故蹊。
已闻开阁待，谁许卧东溪。
和袁郎中破贼后军行过剡中山水谨上太尉（即李光弼）是唐代诗人刘长卿创作的一首七言绝句。下面是对该诗逐句的释义：
- 第一句：“剡路除荆棘，王师罢鼓鼙。”
- 剡路：指的是剡溪的山间小路。
- 王师：指唐朝的军队。
- 罢鼓鼙：停止使用鼓和战锣。
- 翻译：清理了剡溪山路上的杂草和荆棘，唐军的战鼓已经停下。
- 注释：此句描绘了剡溪边战后的宁静景象。
- 第二句：“农归沧海畔，围解赤城西。”
- 农归：农民返回家园。
- 沧海：大海。
- 赤城：地名，在今浙江省境内。
- 翻译：农民们回到了大海之滨。
- 注释：描绘了战后农民归家的情景。
- 第三句：“赦罪春阳发，收兵太白低。”
- 赦罪：赦免罪行。
- 春阳：春天的阳光。
- 翻译：春天的阳光照耀大地，士兵们被赦免。
- 注释：反映了战争带来的创伤得到了缓解。
- 第四句：“远峰来马首，横笛入猿啼。”
- 远峰：远处的山峰。
- 马首：指向北方。
- 翻译：远方的山峰出现在视野中，横笛声传入耳中，伴随着山鸟的啼鸣。
- 注释：描绘了战后自然景观的美丽和宁静。
- 第五句：“兰渚催新幄，桃源识故蹊。”
- 兰渚：指兰泽。
- 翻译：新的帐篷在这里催促着人们搭建。
- 翻译：在桃花源深处，人们找到了熟悉的小径。
- 注释：表达了战后重建家园的愿望和对自然的向往。
- 第六句：“已闻开阁待，谁许卧东溪。”
- 已闻：听说。
- 翻译：听说官府已经开始准备迎接宾客。
- 谁许：谁允许。
- 翻译：不知道是谁允许了我在东溪边休息。
- 注释：反映了诗人对战后生活的期望和对自由的向往。
这首诗通过对战后环境的描绘，传达了诗人对和平生活的渴望和对自然美景的赞美。同时，通过对比战前与战后的不同景象，展现了战争给人民带来的创伤和影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。