龙泉闲古匣,苔藓沦此地。
何意久藏锋,翻令世人弃。
铁衣今正涩,宝刃犹可试。
傥遇拂拭恩,应知剸犀利。
这首诗的注释如下:
杂咏八首上礼部李侍郎古剑
第一句
- 诗句:龙泉闲古匣,苔藓沦此地。
- 译文:龙泉宝剑静静地被搁置在旧匣子中,长满了苔藓。
- 关键词:龙泉
- 注释:龙泉,即龙泉寺,是中国古代著名的铸剑之地,出产了许多名剑。
第二句
- 诗句:何意久藏锋,翻令世人弃。
- 译文:为何要长时间隐藏锋利的锋芒,反而让世人抛弃它。
- 关键词:久藏、世人
- 注释:这句话表达了一种对宝剑被埋没不为人知的遗憾和惋惜。
第三句
- 诗句:铁衣今正涩,宝刃犹可试。
- 译文:虽然锈迹斑斑,但宝剑的锐利仍然可以测试出来。
- 关键词:铁衣、宝刃
- 注释:这里通过对比“铁衣”与“宝刃”,强调即使宝剑已经变得粗糙,但它的锐利本质并未改变。
第四句
- 诗句:傥遇拂拭恩,应知剸犀利。
- 译文:如果有一天得到了擦拭和保养,应该知道它的锋利依旧存在。
- 关键词:拂拭、剸犀利
- 注释:这句话表达了一种期待,希望宝剑能够得到适当的维护和保养,恢复其原有的锋利。
赏析
这首诗通过对古剑的描写,表达了作者对古代工艺的怀念以及对技艺传承的期望。通过对比宝剑的外观变化与其内在的本质,诗人强调了技艺的传承不应因时间的流逝而中断,应当得到适当的保护和维护。这种思想体现了对传统文化的尊重和对技艺传承的重视,同时也反映了人们对美好事物的向往和珍视。