潺湲子陵濑，仿佛如在目。七里人已非，千年水空绿。
新安江上孤帆远，应逐枫林万馀转。古台落日共萧条，寒水无波更清浅。
台上渔竿不复持，却令猿鸟向人悲。滩声山翠至今在，迟尔行舟晚泊时。
【注释】
严陵：即严子陵，东汉初杰出的隐士。钓台：位于今浙江桐庐县西南，因有严子陵垂钓而得名。李康成：指李膺，字元瑜，东汉时人，与严子陵同为隐士，故称。江东：指长江下游地区。潺湲（chuān yuán）：水流声。子陵濑：即子陵浦。
仿佛：好像。七里：指七十里。人已非：指渡口的人已不复存。千年水空绿：指江水千年依旧碧绿，但渡口的旧日行人已无影踪。
新安：今安徽歙县，是李白的故乡。孤帆远：指船帆在远处飘扬。应逐枫林万馀转：指船帆将随山势曲折而转。枫林：指黄山周围的枫树，这里代指黄山。万馀转：指船帆随山势曲折而转数不清。
古台：指子陵钓台，位于严陵溪上。落日：太阳落山。萧条：寂寞冷落的样子。寒水：指清澈见底的江水。清浅：水浅，指秋天的河水。
台上渔竿不复持：指渔翁已不再撑着竹竿钓鱼，因为他已不再需要。猿鸟向人悲：指山上的猿和鸟因无人欣赏而感到悲伤。
滩声：水波拍打岩石的声音。山翠：指山色青翠欲滴。至今：到现在。迟尔：待你回来。泊时：归来的时候。
【赏析】
李白这首诗写于天宝三年（744）秋天。当时李白从东鲁（今山东曲阜）赴任兖州（今属山东），路过安徽黟县南的新安江畔。他站在江边遥望故乡，想到友人李膺即将离开自己远赴江东，不由感慨万千，写下了这首五言律诗赠别。
首联起得浑朴高远，“潺湲”二字，既状子陵濑之声，又形容其水之澄明。两句之中“潺湲”“仿佛”对仗工整，“子陵濑”与“人已非”对应，“潺湲”“仿佛”与“千年水空”对应。此联用“仿佛”二字，把景物写得如在眼前，使人觉得仿佛真的看到了那“子陵濑”，听到了它的潺湲之声。同时，这一句又引出了下面的句子，为全诗定下了基调。
颔联承上而来，由眼前景物过渡到想象中的景色，描写了渡口的景象。“七里”句是说渡口的渡船已经不在了，只留下一片空旷；“千年”句则是说江水依然清澈，但渡口却再也看不到渡船的影子。这二句中，“七里”与“千年”都是虚数，用来形容渡口的变化之大。
颈联进一步写景。诗人的视线随着船帆的方向移动，看到新安江畔的黄山一带，枫叶红艳，秋意正浓。诗人的视线随着船帆的方向移动，看到新安江畔的黄山一带，枫叶红艳，秋意正浓。
尾联写送别之意。诗人看到朋友即将离去，不禁感慨万分，同时也流露出对友人的关心之情。他希望友人能够早日归来，与自己共度美好的时光。
这首诗以送别为主题，通过写景抒情的方式表达了对友人的思念之情。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。