独来朝市笑浮云,却忆烟霞出帝城。
不说金丹能点化,空教弟子学长生。
壶中泻酒看云影,洞里逢师下鹤迎。
料得仙家玉牌上,已镌白日上升名。
送祖山人归山
诗句:
- 独来朝市笑浮云:独自来到繁华的都市,笑着嘲笑那些随风飘动的白云。
- 却忆烟霞出帝城:忽然想起曾经在皇宫外欣赏过那烟雾缭绕、彩霞满天的景象。
- 不说金丹能点化:不再谈论金丹能够点铁成金的神奇功效。
- 空教弟子学长生:只教授弟子修炼长生不老的方法,让他们追求永恒的生命。
- 壶中泻酒看云影:在壶里倒酒观赏云的影子。
- 洞里逢师下鹤迎:在山洞里遇到师父,迎接他的是白鹤。
- 料得仙家玉牌上,已镌白日上升名:想必在神仙的玉牌上已经刻有“白日升天”的大名了。
译文:
独自一人来到喧嚣的市集,我嘲笑着那些随风飘动的白云。突然想起我曾经在皇城外欣赏过那如烟似霞的美好景致。不再谈论金丹能够点铁成金的神奇功效,只是教导弟子们如何修炼以求长生不老。在壶中倒酒观赏云的影子,在山洞里遇到师父迎接他的是白鹤。想必在神仙的玉牌上已经刻有“白日升天”的大名了吧。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对祖山人的祝福和期望。通过对朝市、烟霞、金丹等元素的描绘,展现了作者独特的审美情趣和对自然美景的向往。同时,也反映了作者对世俗生活的超脱,以及对长生不老的执着追求。全诗结构紧凑,意境深远,富有哲理性。