神女初离碧玉阶，彤云犹拥牡丹鞋。
知道相公怜玉腕，强将纤手整金钗。
诗句释义与赏析：
- 诗句解读：
- “神女初离碧玉阶” 描述了仙女从高高的宫殿台阶上优雅地离开，暗示了某种转变或离别。
- “彤云犹拥牡丹鞋” 描绘了天空中的红色云朵仿佛还围绕在穿着牡丹花纹鞋子的仙女周围，增添了一种神秘和美丽。
- “知道相公怜玉腕” 透露出对一位男性官员的同情或者喜爱之情，可能是这位官员注意到了仙女美丽的手腕。
- “强将纤手整金钗” 形容那位官员不顾自己的形象，用他的纤细之手整理着自己金制的发饰。
- 译文展示：
- 神女（仙女）离开了她曾经居住的高耸的台阶。
- 红色的云朵仍然环绕在她的脚上，她的鞋子是鲜艳的牡丹图案。
- 那个了解（欣赏）她的美丽手腕的官员。
- 那个男子（官员）强行用自己的手指整理他金光闪闪的发簪。
- 关键词注释：
- 神女 : 这里指一个拥有仙女般美貌的女子。
- 初离碧玉阶 : 意味着女子即将离开她的居所，象征着变化或离去。
- 彤云 : 红色的云彩，常常与仙境或神秘的氛围相关联。
- 牡丹鞋 : 牡丹是一种美丽的花卉，这里可能象征着华丽或富贵。
- 相公 : 古代对宰相的敬称，这里特指那位官员。
- 怜玉腕 : 表达了对女子手腕的美丽和价值的欣赏。
- 纤手 : 强调了官员的手非常纤细，可能用于比喻其动作温柔或细致入微。
- 金钗 : 古代女性的一种头饰，通常由金属制成，这里可能象征着华丽或高贵。
- 整体赏析：
- 此诗通过对仙女与官员之间互动的描述，展现了一种超脱世俗的情感纠葛。仙女的美丽引发了官员的注意，而官员的行动又体现了对仙女美的欣赏和尊重。
- 这首诗不仅描绘了一个美丽的场景，还通过细腻的情感表达，反映了诗人对于美的追求和理解。
- 在中国古代文学中，此类描写往往用来传达一种超越物质世界，追求精神和情感上的满足的主题，这首诗也不例外。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。