风入古松添急雨,月临虚槛背残灯。
老猿啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤。
风入古松添急雨
月临虚槛背残灯老猿啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤
卢肇的《题清远峡观音院二首》以其深邃的艺术意境和精湛的诗艺,展现了唐代诗人对自然景色的独特感悟与情感表达。这两首诗不仅是卢肇诗歌创作的代表作,也是研究唐代文学的重要资料。接下来,我们将逐句解释诗句含义,并结合注释进行赏析。
- 诗句释义:
- “风入古松添急雨”:描述风吹过古老的松树时,引发了一场急促的降雨。这反映了自然景象的突然变化和生命力的活力。
- “月临虚槛背残灯”:月亮悬挂在空无一物的栏杆之上,映照出残破的灯笼,描绘了夜晚宁静而神秘的氛围。
- “老猿啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤”:描述了一只老猿和长尾猿发出声音,试图吓唬游客,甚至试图动摇窗户前的百尺藤蔓,表达了对自然的敬畏与挑战。
- 翻译:
- “风入古松添急雨”:The wind enters the ancient pine trees to add an urgent rain.
- “月临虚槛背残灯”:The moon appears in empty railings, behind a broken lamp.
- “老猿啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤”:The old and swift monkeys sound, trying to frighten guests, trying to shake the hundred-meter-long banyan tree in front of the window.
- 赏析:
- 此诗通过对自然景象的细腻描绘和对动物行为的生动描写,展现了诗人对自然界的深切感受。通过对比风雨、月光和猿猴等元素,诗人传达了一种既充满生机又带有一定野性的美感。这不仅是对大自然的赞美,也是对人类自身与自然和谐共存的思考。
- 诗中的“百尺藤”象征着生命的坚韧和力量,也提醒读者面对困难时要有勇气和决心。整体上,此诗不仅展示了唐代诗歌的语言艺术,更是对人与自然关系的一种深刻思考。
《题清远峡观音院二首》是卢肇诗歌创作中的经典之作,其深刻的主题和精湛的艺术手法使其成为研究唐代文学不可或缺的一部分。通过这首诗,我们可以更加深入地理解唐代诗人如何通过自然景观表达他们的哲学思考和人生感悟。