习习和风至,过条不自鸣。
暗通青律起,远傍白蘋生。
拂树花仍落,经林鸟自惊。
几牵萝蔓动,潜惹柳丝轻。
入谷迷松响,开窗失竹声。
薰弦方在御,万国仰皇情。
这首诗的译文是:
风不鸣条习习和风至,过条不自鸣。
暗通青律起,远傍白蘋生。
拂树花仍落,经林鸟自惊。
几牵萝蔓动,潜惹柳丝轻。
入谷迷松响,开窗失竹声。
薰弦方在御,万国仰皇情。
诗句注释:
- 风不鸣条:形容风轻轻地吹过,没有发出声音。
- 习习和风至:意思是和煦的春风轻轻地吹来。
- 过条不自鸣:意思是树枝被风吹过,不会自己发出声音。
- 暗通青律起:意思是春天的气息悄悄传递。
- 远傍白蘋生:意思是远远地靠近白苹生长的地方。
- 拂树花仍落:意思是风轻轻吹过,花瓣依然落下。
- 经林鸟自惊:意思是小鸟在树林中被风吹动而受到惊吓。
- 几牵萝蔓动:意思是微风吹动,藤蔓也随之摆动。
- 潜惹柳丝轻:意思是微风轻拂着柳枝,使其轻盈摇曳。
- 入谷迷松响:意思是微风吹过山谷,使树木发出的响声变得模糊不清。
- 开窗失竹声:意思是打开窗户,听不到竹子的声音。
- 薰弦方在御:意思是皇帝正在弹奏琴瑟。
- 万国仰皇情:意思是全世界的人都敬仰皇帝的情感。
赏析:
这首诗描绘了春天的景象,以风为主题,展现了大自然的生机与和谐。诗人通过对风的感受,表达了对春天的喜爱和赞美。诗中的意象丰富多样,如春风、青律、白蘋、花、鸟、树、柳、松等,都生动地描绘了春天的美景。同时,诗人还巧妙地运用了比喻和拟人化的手法,使得画面更加生动形象。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的愉悦。