殷勤惜此夜，此夜在逡巡。
烛尽年还别，鸡鸣老更新。
傩声方去病，酒色已迎春。
明日持杯处，谁为最后人。
【注释】
除夜：除夕。
殷勤：殷勤备至。惜：怜惜，爱惜。
逡巡：徘徊不定。
去病：驱除疾病。傩：古代的一种民间祭祀活动，以驱逐疫鬼。方去病：刚刚驱除病邪。
方：方才。迎春：迎接春天的到来。
明日：明天。持杯处：指饮酒的地方。
赏析：
《除夜》是唐代诗人白居易的一首七言绝句。这首诗描写了除夕之夜人们欢度节日的情景，表达了作者对新年到来的喜悦之情。全诗简洁明快，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
译文：
珍惜这美好的夜晚，这个晚上在徘徊不定中度过。
蜡烛即将燃尽时，又是一年告别的时刻，鸡鸣声中迎来新的一年。
刚刚赶走疫病的傩神，酒色已经迎接春天的到来。
明天我们举杯欢庆时，又有谁能成为最后离席的人呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。