废寺连荒垒,那知见子真。
关城夜有雪,冰渡晓无人。
酒里唯多病,山中愿作邻。
常闻兄弟乐,谁肯信家贫。
【注释】
①子真:指陶渊明。陶渊明,字元亮(287—365),东晋末至南朝宋初期诗人。曾做过江州彭泽县令,后辞官归隐田园,自号“五柳先生”。
②废寺连荒垒(lěi):废弃的寺庙和荒凉的垒土堆在一起。
③关城夜有雪 :关城晚上下雪。
④冰渡晓无人:冰封的河面在天亮时也没有人过河。
⑤酒里唯多病:只有饮酒的人是多病的。
⑥山中愿作邻:在山林中愿意做邻居。
⑦兄弟乐:兄弟之间快乐。
⑧谁肯信家贫:谁相信我们家贫穷呢?
【赏析】
这首诗是唐代诗人王维的《宿郑州》组诗中的第四首。此诗通过诗人与友人徐迈在郑州相逢,畅叙友情,抒发自己怀才不遇、寄食他乡的感慨之作。
开头两句写诗人和徐迈在郑州相会时,徐迈看到久废不用的佛寺,不禁感叹起隐居者陶渊明来。“子真”即陶渊明,这里用“子真”代指陶渊明。这两句诗表面上是说徐迈看到这所废弃的寺院,想到隐居的陶渊明,但实际却是诗人对徐迈的委婉的讽刺和规劝,意思是:你怎么又回来了!你忘了陶渊明吗?
三、四句写诗人和徐迈在郑州夜宿,半夜里听到外面传来了打更声,原来是关城夜间下起了雪。“夜有雪”,是诗人从屋外听到的;“冰渡晓无人”,则又是诗人从屋内想象出来的。这两句写出了诗人和徐迈在郑州夜宿的情况。
五、六句写诗人和徐迈在郑州喝酒。由于他们都是患了多病之人,所以两人就都喝起了酒。“唯”字说明两人喝酒的原因,“酒里”二字说明两人喝酒的方式。
最后两句写诗人与徐迈在郑州闲谈时的情态。“山中愿作邻”是说:我愿意和你一同住在山上,做个邻居吧!这是说,诗人在朋友面前,不愿再像过去那样,把自己关在书斋里苦读诗书,而是要和徐迈一起过清贫的生活,过平民百姓的生活。“谁肯信家贫”则是诗人对自己的处境的慨叹。意思是:谁会相信我家里穷啊!
整首诗通过对诗人和徐迈在郑州的相逢、相聚的情景描写,抒发了自己怀才不遇、寄食他乡的感慨之情。