黄河九曲流,缭绕古边州。
鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。
凄凉金管思,迢遰玉人愁。
七叶推多庆,须怀杀敌忧。
黄河九曲流,缭绕古边州。
译文:黄河弯弯曲曲地流淌,环绕着古老的边疆。
注释:九曲,即黄河有九个弯曲。
鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。
译文:夜幕降临,大雁开始鸣叫,羌族和胡人正处在秋天里。
注释:初夜,即夜晚刚开始的时候。
凄凉金管思,迢遰玉人愁。
译文:听着凄凉的笛声,思念远在天边的美人。
注释:凄凉,悲伤、凄清的意思。
七叶推多庆,须怀杀敌忧。
译文:七世为官,本应享受荣华富贵,但如今却必须为国家担忧,忧虑国家安危。
注释:七叶,即七代为官。推多庆,推辞享受荣华富贵。杀敌忧,为国家担忧。
赏析:这首诗是唐代诗人李益所作,表达了诗人对友人郭判官赴任振武的祝福。诗中描绘了黄河的蜿蜒和边州的荒凉,以及羌胡的悲凉。同时,诗中也表达了诗人对友人的关心和祝福。整首诗意境深远,情感真挚。