古堤迎拜路,万里一帆前。
潮作浇田雨,云成煮海烟。
吏闲唯重法,俗富不忧边。
西掖今宵咏,还应寄阿连。

诗句释义:

  1. 古堤迎拜路 - “古堤”指古老的堤坝,“迎拜路”意味着在这条路上向王录事行拜师礼。
  2. 万里一帆前 - “万里”形容距离远,“一帆前”指王录事乘船出发。
  3. 潮作浇田雨 - “潮”是大海的潮汐,“作浇田雨”比喻大潮为农田提供水源,如同天然的水肥。
  4. 云成煮海烟 - “云”在这里指天空,“煮海烟”形容云层像海水一样沸腾,形成烟雾。
  5. 吏闲唯重法 - “吏闲”指官吏闲暇无事,“唯重法”强调法律的重要性和严格执行。
  6. 俗富不忧边 - “俗富”指当地民众富裕,“不忧边”表示即使地方繁荣也不会担忧边境的安全问题。
  7. 西掖今宵咏 - “西掖”是指古代皇帝居住的地方,“今宵咏”表示今天晚上将有诗作赞美。
  8. 还应寄阿连 - “阿连”可能是一个地名或人名,“应”是回应的意思,“寄阿连”即表示这首诗会寄给阿连。

译文:

在古老的堤坝上,我们恭敬地向王录事行礼,他的船只已经驶出千里之外。大潮如浇灌农田的甘霖,云彩仿佛煮沸的海雾。当官的人如果只是关注法律,那么社会就会安定。即使百姓富裕也不必担心边疆的安全。今晚我们将有一首新诗来赞美他。

赏析:

这首诗以送别的形式展现了对官员的祝福和期待,同时也表达了对自然美景的赞赏。通过对自然现象的描写,诗人不仅描绘了一幅生动的画面,还隐喻了对官员职责的期待——既要关注国家大事,也要关注民生。同时,诗人通过描述潮汐、云彩等自然景观,展示了对自然的敬畏和赞美,以及对人类与自然和谐相处的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。