盘径入依依，旋惊幽鸟飞。
寻多苔色古，踏碎箨声微。
鞭节横妨户，枝梢动拂衣。
前溪闻到处，应接钓鱼矶。
这首诗的翻译是：“沿着盘曲的小径进入小竹林，看见鸟儿旋飞。多处苔藓颜色古老，踏碎竹箨发出细微的声音。竹鞭横在门前妨害进出，竹枝晃动拂动衣服。”
下面是逐句释义：
- 竹径：小径，指的是通往竹林的小道。
- 盘径入依依：盘曲的路径曲折而漫长，使人感到依依不舍。
- 旋惊幽鸟飞：突然听到鸟儿的叫声，引起了我的注意。
- 寻多苔色古：寻找多处覆盖着青苔的古老地方。
- 踏碎箨声微：踩踏着竹叶的声音很细微。
- 鞭节横妨户：竹鞭横在地上妨害了门户的出入。
- 枝梢动拂衣：竹枝的梢头晃动，好像在拂动衣服。
- 前溪闻到处：从前方的溪流传来声音四处都能听到。
- 应接钓鱼矶：仿佛能与钓鱼矶相呼应。
这首诗通过对竹径的描述，表达了作者对自然美景的喜爱和向往，同时也展现了他对生活细节的观察和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。