半夜觉松雨,照书灯悄然。
河声才淅沥,旧业近潺湲。
坐滴寒更尽,吟惊宿鹤迁。
相思不相见,日短复愁牵。

秋晚送无可上人

夜深了,松林里滴下的雨声,在灯影下显得格外清晰;我静静地坐着读书,只有灯光映照着我的身影。

河里的水声轻轻响起,就像远处的山泉缓缓流淌;故乡的旧业,也在这宁静的夜色中渐渐显现。

坐在这里听着夜晚的滴水声,直到寒更尽了才回过神来;而那一声惊起的鹤鸣,似乎也在诉说着什么。

我思念着你,却无法相见;看着日渐短少的日光,心中更加忧愁。

译文:

深夜时分,松林中落下的雨滴落在窗前,灯光下显得格外清晰。我静静地坐着,只是默默地阅读,只有窗外的灯光照亮了我的身影。

河水轻轻流淌,发出的声音就像远方的山泉慢慢流过。故乡的旧业,也在这静谧的夜晚逐渐显现出来。

坐在这听着夜晚的滴水声,一直到天快亮时才回过神来。而那一声惊起的鹤鸣,似乎也在诉说着什么。

我深深地怀念你,却不能与你相见。看着一天天变短的阳光,心中充满了忧愁和思念。

赏析:

这首诗是唐代诗人贾岛所作,全诗四句,语言简洁明快,意境幽远。诗中通过描绘一个清冷的秋夜,表达了作者对友人无尽的思念之情。

“半夜觉松雨,照书灯悄然。”这句诗描绘了一个深夜的场景,松林中的雨滴落在窗前,灯光下显得格外清晰。这里的“松雨”不仅形容了天气的寒冷,还增添了一种静谧的氛围。而“照书灯悄然”则表现了诗人独自一人阅读的情景,他静静地坐着,只有灯光照亮了他的身影。这种孤独和宁静的氛围,为后面的诗句做了很好的铺垫。

“河声才淅沥,旧业近潺湲。”这句诗进一步描绘了夜晚的情景。“淅沥”和“潺湲”都是用来形容河流的声音,这里用来描绘夜晚的水流声,营造出一种宁静而又略带哀愁的氛围。同时,“旧业”一词也暗示了诗人对过去的追忆和感慨。

“坐滴寒更尽,吟惊宿鹤迁。”这两句诗描述了诗人在寒冷的夜晚中,一直坐到更尽的时刻。而那一声惊起的鹤鸣,似乎也在诉说着什么。这里的“寒更”指的是深夜的寒气,而“吟惊宿鹤迁”则表现了诗人的诗歌之声惊起了栖息在此的鹤群,使得它们迁移而去。这种描写手法既生动又富有画面感,使读者仿佛置身于一个寂静的夜晚之中。

“相思不相见,日短复愁牵。”这两句诗则是诗人对离别后的生活状态的描述。他深深思念着朋友,却不能相见。看着一天天变短的阳光,心中充满了忧愁和思念。这里的“相思”一词,不仅表达了诗人对友人的思念之情,还揭示了他们之间的友情深厚、难以割舍。

整首诗语言简洁明快,意境幽远。诗人通过描绘一个清冷的秋夜,表达了自己对友人深深的思念之情。无论是对环境的细腻描绘,还是对情感的深刻表达,都使得这首作品具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。