桑柘林枯𪍷麦乾,欲分离袂百忧攒。
临溪莫话前途远,举酒须歌后会难。
薄宦未甘霜发改,夹衣犹耐水风寒。
遥知阮巷归宁日,几院儿童候马看。
诗句: 桑柘林枯𪍷麦干,欲分离袂百忧攒。
译文: 桑树和柘树都已枯萎,麦田也干枯了,我们即将要分别,心中充满了各种忧虑和担心。
关键词: 桑柘林、枯𪍷麦干、分离、百忧攒
诗句: 临溪莫话前途远,举酒须歌后会难。
译文: 我们站在溪边,不要谈论未来的路途遥远,举起酒杯,让我们为将来的相聚歌唱吧。
关键词: 临溪、举酒、歌后会难
诗句: 薄宦未甘霜发改,夹衣犹耐水风寒。
译文: 虽然官途坎坷,但我仍然坚持,不改变我的志向,即使穿着单薄的衣服,也能抵御寒冷的风。
关键词: 薄宦、霜发、夹衣
诗句: 遥知阮巷归宁日,几院儿童候马看。
译文: 我知道那一天你回到乡村,你的孩子们都会在门口等着看你,就像看一个远方的客人一样。
关键词: 遥知、阮巷、归宁日、儿竾
赏析:
这首诗是唐代诗人薛逢的作品《芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎》中的第一句至第四句,表达了作者与友人离别时的不舍之情和对未来重逢的期待。诗中的“桑柘林枯𪍷麦干”描绘了一幅秋天的农田景象,象征着友情的淡漠和离别的痛苦。而“临溪莫话前途远”则表达了诗人对友情的珍惜,希望在未来有机会再相见时,能够畅谈过去的美好时光。此外,诗中的“薄宦未甘霜发改,夹衣犹耐水风寒”反映了诗人在官场上的艰辛和对生活的坚韧态度。最后一句“遥知阮巷归宁日,几院儿童候马看”则展现了诗人对友人未来生活的期待,希望能看到他在乡村的宁静生活和孩子们的欢笑声。整首诗情感真挚,意境深远,是一首表达离愁别绪和对友情珍视的佳作。