平生一顾重,意气溢三军。
野日分戈影,天星合剑文。
弓弦抱汉月,马足践胡尘。
不求生入塞,唯当死报君。
【注释】:
平生一顾重:指从军出征时,对国家和民族的责任感。意气溢三军:指士气高昂,充满战斗意志。
野日分戈影:指战旗在野外飘扬,阳光照在上面的影子像戈一样。天星合剑文:指天空中的星星仿佛是兵器上的花纹,与剑的形状相融合。
弓弦抱汉月:指弓弦上挂着的月亮,象征着国家的繁荣和富强。马足践胡尘:指马蹄踩在沙漠上,尘土飞扬。
不求生入塞:指不要求活着进入边关,只求以死亡来报效国家。唯当死报君:指愿意为国捐躯。
【译文】:
从军出征时,深感自己肩负的责任重大,士气昂扬如三军之师。
战场上太阳照耀下,旗帜的影子就像一把把戈;天上的星星,似乎在与剑上的花纹融为一体。
弓上挂着明亮的月亮,象征国家的繁荣昌盛;马儿踏着沙土地,尘土飞扬。
我决不苟且偷生,只愿用死亡来报答祖国的养育之恩。
【赏析】:
这是一首表现军人壮志豪情的诗。诗人以生动的语言、鲜明的画面,描绘了从军将士们高昂的精神风貌,表达了他们誓死报国的决心,抒发了他们的爱国情怀。
首句“平生一顾重”点明主题,强调了自己从军出征时所抱持的重要使命和责任。“一顾重”即一种重要而不可替代的价值观念,这种价值观念是贯穿全诗的核心。
颔联“野日分戈影,天星合剑文”通过对比手法,形象地描绘了战场上的雄壮景象。诗人将战场比喻为一片广阔的天地,阳光洒在战场上,使得旗帜的影子如同一把把锋利的戈;同时,天空中的星星仿佛与剑上的花纹相融合,形成了一幅美丽而神秘的画面。这两句既富有诗意又具有强烈的视觉冲击力,使读者仿佛置身于战场之中,感受到战士们奋勇杀敌的英勇气概。
颈联“弓弦抱汉月,马足践胡尘”进一步描绘了战士们的英勇事迹。诗人将弓弦上的月亮比作国家的繁荣昌盛,意味着战士们为国家付出了巨大的努力;而马蹄践踏的沙土则象征着战士们在战场上的英勇无畏和坚韧精神。这两句既富有诗意又具有强烈的感情色彩,表达了诗人对战士们的赞美之情以及对国家未来的祝愿。
尾联“不求生入塞,唯当死报君”是对全诗主旨的升华。诗人明确表示自己并不追求生命的延续,只希望能够以牺牲的生命来报答国家的养育之恩。这种高尚的情操和坚定的信念令人感动。同时,这也体现了古代文人的一种价值观——以死报国、忠诚于国家和民族。
这首诗语言简练、意境深远,既有强烈的视觉冲击力又有深厚的情感内涵。通过对战场景象的描绘和对战士精神的赞美,展现了战士们英勇无畏、忠诚报国的高尚品质,表达了诗人对国家的热爱和对未来的期望。