捧檄辞幽径,鸣榔下贵洲。
惊涛疑跃马,积气似连牛。
月迥寒沙净,风急夜江秋。
不学浮云影,他乡空滞留。
【解析】
题干要求赏析诗句。首先,要理解诗的大意,然后分析诗歌的内容和表达情感,最后分析诗人在诗中所表现的思想情感。
本题考查鉴赏评价诗歌的能力。首先要读懂诗的意思,然后抓住关键句进行分析,比如重点词语、诗句内容等,体会作者的情感态度。
“捧檄辞幽径,鸣榔下贵洲”,这两句是说,我捧着公文辞别了幽深的小道,敲着木鱼声走下高耸的山峰。这里写的是登高望远的情景。“鸣榔”是古代的一种用木制工具敲打水面发出声音的乐器,此处指敲击船舷。
“惊涛疑跃马,积气似连牛”,这两句是说,大江的波涛犹如奔腾跳跃的战马,江面上涌起的水雾好似连绵起伏的大牛。
“月迥寒沙净,风急夜江秋”这两句是说,远远地月亮挂在天边,照亮了洁净的沙滩;夜风吹得紧,江水在秋天显得更加寒冷。
“不学浮云影,他乡空滞留”这两句是说,我不想像浮云那样随遇而安,只在这异乡漂泊。
【答案】
译文:
捧着公文辞别幽静小道,敲着木鱼声走下峻峰。波涛汹涌仿佛战马奔驰,江面弥漫的水气仿佛牛群奔跑。月光皎洁照亮沙滩,江风猛烈使人感觉凄冷。我不愿像飘浮的白云一样随风而行,只在这异地漂泊无依。
赏析:
这是一首送别诗。前四句写友人离别时的情形,后四句写朋友临行的感伤心情。首联写友人告别时依依不舍的样子。颔联写长江的波涛汹涌有如战马奔腾,江上水汽蒸腾仿佛牛群奔涌。颈联写月光映照在沙滩上,江风呼啸使人心凉。尾联写朋友将要离去,自己感到十分惆怅。全诗意境开阔,感情豪迈,气势磅礴。