朔空曾纪历,带地旧疏泉。
色泛临砀瑞,香流赴蜀仙。
款交欣散玉,洽友悦沈钱。
无复中山赏,空吟吴会篇。

诗句释义

1 朔空曾纪历:朔,指农历的初一,空,指天空。曾,曾经,纪历,记录历史。这句诗的意思是天空中曾经有过记载历史的日月星辰。

  1. 带地旧疏泉:带,腰带,地,地面。疏泉,稀疏的泉水。这句诗的意思是地面上曾经有稀疏的泉水。

  2. 色泛临砀瑞:色,颜色,砀,地名,瑞,吉祥之物。这句诗的意思是颜色像临砀(地名)那样吉祥。

  3. 香流赴蜀仙:香,香气,流,流动,赴,前往。蜀,四川,仙,神仙。这句诗的意思是香气流向四川的神仙那里。

  4. 款交欣散玉:款,诚恳,交,交往的朋友,欣,高兴,散,分散,玉,比喻贵重的物品。这句诗的意思是与朋友们交往时高兴地赠送贵重物品。

  5. 洽友悦沈钱:洽,融洽,沈,沉,钱,古代货币单位,此处比喻友谊深厚。这句诗的意思是与朋友相处融洽时感到快乐,因为友谊深厚。

  6. 无复中山赏:无复,不再,中山,山名,赏,欣赏,享受。这句诗的意思是不再欣赏山上的风景。

  7. 空吟吴会篇:空,徒然,吟,吟咏,吴会,古地名,篇,诗歌。这句诗的意思是徒然吟咏古代的诗歌。

    译文

    天空中曾经有过记载历史的日月星辰,地面上曾经有稀疏的泉水。颜色像临砀那样吉祥,香气流向四川的神仙那里。与朋友们交往时高兴地赠送贵重物品,与朋友相处融洽时感到快乐。不再欣赏山上的风景,徒然吟咏古代的诗歌。

    赏析

    这首诗是一首咏物诗,诗人通过对云、泉、色、香等自然元素的描绘,表达了对美好事物的赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,通过对比和象征的手法,展现了诗人对自然之美的热爱和向往。同时,诗人还通过对朋友交往和友情的描述,表达了对真挚友情的珍视和追求,使整首诗更加富有内涵和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。