洛川流雅韵，秦道擅苛威。
听歌梁上动，应律管中飞。
光飘神女袜，影落羽人衣。
愿言心未翳，终冀效轻微。
【解析】
1．尘：尘埃。2．洛川流雅韵：洛川的河流在流淌，发出雅致的声音。3．秦道擅苛威：秦国的道路擅长严酷的威严。4．梁上动：指听到歌声，使心为之动。5．应律管中飞：音乐声与律管中的乐音相和。6．光飘神女袜：神女的袜子在空中飘扬。7．影落羽人衣：神女的影子落在羽人的衣裳上。8．愿言心未翳：希望你的心没有蒙蔽。9．终冀效轻微：最终希望它能够达到微小的程度。
【答案】
译文：
洛水边，尘土飞扬，水流发出雅致的声音。
秦国的路，擅长严酷的威严。
听到歌声，使心为之动。
音乐声与律管中的乐音相和。
神女的袜子在空中飘扬。
神女的影子落在羽人的衣裳上。
希望你的心没有蒙蔽。
最终希望它能够达到微小的程度。
赏析：
这首诗以景起兴，由“洛川”的流水引出了诗人对“秦道”的向往之情；再由“秦道”的严酷引出了“梁上”之歌、“羽人”之舞，表达了诗人对美好事物的热爱和向往之情。诗歌的后半部分，诗人将“梁上之歌”、“羽人之舞”与自己的情感联系起来，表达了自己对美好生活的追求。全诗构思新颖，想象丰富，语言优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。