恻怆恒山羽，留连棣萼篇。
佳城非旧日，京兆即新阡。
城郭三千岁，丘陵几万年。
唯馀松柏垄，朝夕起寒烟。
诗句释义及注释：
- 恻怆恒山羽 - 这里的“恒山”可能代指诗人自己或其亲友，而“羽”通常指代鸟的羽毛。这句话可能表达的是诗人对友人逝去的哀痛之情。
- 留连棣萼篇 - “棣萼”是古代诗文中常用的比喻，常指兄弟或朋友之间深厚的关系。这里可能是在说诗人与逝者之间有着深厚的友谊，难以分离。
- 佳城非旧日 - “佳城”在这里指的是理想或者美好的家园，“非旧日”意味着这种美好已经不复存在。这句话可能表示诗人失去了一个理想的生活或者精神家园。
- 京兆即新阡 - “京兆”是古代行政区划之一，代表首都长安。这里可能是指逝者被葬在了长安，也就是现在的西安市。“新阡”则表明这是一个新的、未曾有过的墓地。这句诗表达了一种哀悼和失落的情绪。
- 城郭三千岁 - “城郭”指的是城墙和城市，而“三千岁”则是夸张的说法，表示时间非常之长。这句话可能意味着这座城市（长安）已有数千年的历史。
- 丘陵几万年 - “丘陵”指的是低平的山丘，“几万年”同样是夸张的说法，表示时间非常漫长。这句诗可能在表达对历史沉淀的感慨，或者是对逝者的纪念。
- 唯馀松柏垄 - “松柏”是一种常绿植物，常用来象征长寿和坚韧。“唯馀”表示只有这些，强调了松柏的存在。“垄”可能指的是墓地的界限或者标记。这句话可能是在赞美逝者的品格，或者是表达了对逝者的敬意。
- 朝夕起寒烟 - “寒烟”通常指早晨或傍晚时分的雾气，给人一种寒冷、清新的感觉。“起寒烟”可能是指在清晨或傍晚时分，墓地上的烟雾开始升起。这句诗可能描绘了一种静谧、庄重的氛围，或者是表达了对逝者的思念之情。
译文：
丹阳刺史挽词三首，抒发对亡友的深切哀思。
恻怆恒山羽，留连棣萼篇。
佳城非旧日，京兆即新阡。
城郭三千岁，丘陵几万年。
唯馀松柏垄，朝夕起寒烟。
赏析：
这首诗以丹阳刺史的身份，表达了对一位逝者的深切哀思。通过对比和夸张的手法，诗人成功地营造出一种深沉、凝重的氛围，使读者能够感受到诗人内心的悲痛。同时，这首诗也展现了诗人对友情的珍视和对生命无常的感慨，使得作品具有了更深的情感内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。